三十的英语怎么说

“三十”在英语里怎么说？答案很简单，就是“thirty”。你看，是不是觉得这个词特别普通？但其实，它在不同语境下，有很多用法和讲究，远不止一个简单的数字那么回事。今天我就跟你好好聊聊这个“thirty”，聊完你肯定对它有更深的理解，用起来也更自信。

“Thirty”的基础用法和发音

首先，我们得从最基础的开始。“Thirty”这个词，作为基数词，表示数量上的“三十”。比如“三十本书”就是“thirty books”，“三十个人”就是“thirty people”。这没什么难的，对吧？

发音上，这个词有点意思。如果你是学美式英语的，可能会发现里面的“t”听起来有点像“d”。它在国际音标里通常是 /sɝːt̬i/。那个像“d”的音，叫做“flap T”或者“tapped T”，这是美式英语的一个常见特点。比如“water”中间的“t”也常发成这个音。而英式英语呢，这个“t”通常会发得更清晰，更像我们中文“特”的音，它的国际音标是 /ˈθɜːti/。所以，如果你听到有人说“thirty”的时候，中间的“t”听起来像“d”，别惊讶，那很可能是美式发音。

另外一个需要特别注意的，就是“thirty”和“thirteen”的区别。这两个词，对于很多英语学习者来说，简直是“老大难”。我教过不少学生，每次让他们念这些数字，总会有人搞混。其实，关键在于重音和尾音。

“Thirteen”（十三）的重音在后面，在“teen”这个音节上，听起来是“thir-TEEN”。它的末尾有个比较长的 /iːn/ 音。而“thirty”（三十）的重音在前面，在“thir”这个音节上，听起来是“THIR-ty”。它的末尾是短促的 /ti/ 音，没有那个拖长的“n”音。你可以自己试试，把重音放到不同的音节上，听听是不是感觉完全不同了？所以，下次再遇到这些数字，记住，重音是分辨它们的“金钥匙”。

“Thirty”在不同语境下的应用

1. 表示年龄

我们最常遇到“三十”的地方之一，就是谈论年龄。

• “He is thirty (years old).” 他三十岁了。这里“years old”可以省略，直接说“He is thirty”就很自然。
• “She is in her thirties.” 她三十多岁了。这个短语表示在30到39岁之间。如果你想更具体一点，可以说：
  • “She is in her early thirties.” 她三十岁出头。
  • “She is in her mid-thirties.” 她三十五六岁。
  • “She is in her late thirties.” 她快四十岁了。

我有个朋友，每次过生日都特别喜欢强调自己“三十而立”，他就会说“I’m turning thirty next month, ready for new challenges!”你看，这样用起来就很有画面感。

还有个俚语叫“Dirty Thirty”。以前，这个词可能带点负面色彩，但现在更多是用来庆祝一个人30岁生日，觉得“很酷”或者“很特别”。我30岁生日的时候，朋友们就给我办了个“Dirty Thirty”派对，大家玩得很开心，并没有什么负面的意思。

2. 表示时间

时间也是“thirty”的常客。

• “thirty minutes” 三十分钟。

  • 如果你想说“大概三十分钟的步行路程”，可以说“It’s about a thirty-minute walk.” 这里的“thirty-minute”作形容词用，中间有连字符。
  • 要注意的是，在表示时间的缩写时，比如“30 min”，后面不需要加“s”来表示复数，因为“min”本身就是“minutes”的缩写形式。这和我们写“kg”表示“kilograms”是一样的道理。

• “half an hour” 也是三十分钟，这个大家都很熟悉。

• “half past thirty” 这不是一个常见或正确的表达方式。通常我们会说“half past five”表示五点半，但数字“thirty”本身不直接这样用。

3. 表示日期

说到日期，就需要用到“thirty”的序数词形式：“thirtieth”。它的缩写是“30th”。

• “March thirtieth” 三月三十日。
• “the thirtieth of June” 六月三十日。这种说法比较正式。
• 美式英语里，常把月份放在前面，比如“June 30”或“June 30th”。
• 英式英语里，常把日期放在前面，比如“30 June”或“30th June”。

我一般写邮件确认日期，为了避免误解，会直接写“June 30, 2025”，这样最清楚。

4. 表示数量和金钱

这个就比较直白了。

• “thirty dollars” 三十美元。
• “thirty items” 三十件物品。
• “There are thirty students in the classroom.” 教室里有三十个学生。

在《圣经》里，有一个很著名的说法叫“thirty pieces of silver”（三十枚银币），指的是犹大为了三十枚银币出卖耶稣的故事。这个短语现在常用来指为了个人利益而出卖信任、友谊或忠诚的行为，带有一种强烈的背叛意味。

5. 其他特殊用法

• “Thirty-Six Stratagems” 三十六计。这是中国古代兵法的经典，英文直译过来就是这个。在国际交流中，如果你提到“三十六计”，说“Thirty-Six Stratagems”外国人就懂了。
• “Group of Thirty” 三十人小组。这是一个国际性的独立智库，主要研究全球经济和金融问题。

怎么才能用好“Thirty”？

其实，用好“thirty”这样的数字词，关键在于多听、多说、多练。

1. 注意重音和语调： 尤其是“thirteen”和“thirty”这样的近音词，重音放在哪里，直接决定了别人听懂的是什么。练习的时候，可以夸张一点，把重音读出来，慢慢就能形成肌肉记忆了。
2. 多听母语人士的用法： 听新闻、看美剧英剧、听播客，注意他们是怎么用这些数字的，特别是在表示年龄、日期和时间的时候。
3. 结合语境去理解和记忆： 死记硬背一个词的各种用法很枯燥。但如果你把“thirty”放到实际的句子和场景里，比如“My dad turned thirty last year.”（我爸爸去年三十岁了），这样记忆会更深刻。

比如，我自己有个小技巧。以前我老是把“forty”和“fourteen”搞混。后来我就强迫自己，每次听到或者看到这两个词，都刻意地去感受它们的重音。发现“forty”的“o”是短促的，重音在前；“fourteen”的“teen”是拉长的，重音在后。这样刻意练习一段时间，基本上就不会错了。

所以你看，一个看起来简单的“三十”，在英语里也有这么多可以聊的。从发音到用法，从日常对话到文化典故，它可不仅仅是阿拉伯数字30的翻译。学会这些，你就能更准确、更自然地使用这个词了。下次再遇到“三十”，你是不是感觉自己懂的更多了？