资料库

这词儿，balloon，读作 /bəˈluːn/。 来，咱们把它拆开揉碎了看。第一个音节是“bə”，这个音特别轻，特别短，就像你中文里说“的”字但把声母“d”换成“b”之后，再把这…

王子用英语怎么说？ 很简单，Prince。 但这个词，可远不止一个单词那么简单。真的。它就像一颗包裹着无数层糖衣的、内核复杂的怪味豆。你说它是甜的，没错，迪士尼的动画片里，哪个不是…

这问题问的，有点意思。中国英语怎么写？ 就一个词儿：Chinglish。或者说，更本土化的叫法，中式英语。 但你要是以为这就是答案，那可就太小看这门“学问”了。这玩意儿，压根儿就不…

火锅的英语？Hot pot。就这么简单。 有时候也写作一个词，Hotpot。没区别，都对。别怀疑，就是这么直白、这么朴实无华。 对，就俩词儿。它不像“佛跳墙”那样需要一个充满异域想…

“因为”的英语怎么说？ Because。 这问题就这么简单。但如果你觉得这就完了，那就像问“中餐怎么做”然后只得到一个答案“用火”一样，不能说错，但离真正的活色生香，差了十万八千里…

数学，这个词的英文是 Mathematics。 如果你只想知道这个，那答案就这么简单。但你点开这篇文章，心里想问的，恐怕远远不止一个单词。你真正想知道的，是当一个金发碧眼的教授站在…

问“不用谢”用英语怎么说？这个问题，真要命。因为它简单到让人觉得只有一个答案，但又复杂到能扯出一整片语言和文化的大草原。 要是图省事，直接甩给你一个 You’re welcome，…

首先，最直接、最书本的答案是 translate。 但凡你真的在两种语言之间打过滚，你就知道，这词儿，它骨感，太骨感了，撑不起现实里那些丰满得一塌糊涂的场景。问“翻译怎么说”，就像…

分钟用英语怎么说？ 是 minute。发音是 /’mɪnɪt/。 你以为这就完了？一个词，一个音标，问题解决，文章写完。要是语言学习真有这么便宜的事儿，那翻译软件早就该…

黄色的英语，yellow，读作 “耶楼”。 对，你没看错，就是这么简单，y-e-l-l-o-w，音标是/ˈjeloʊ/，硬要用汉字去套，最接近的就是“耶楼”。第一个音节“ye”，就…

果汁用英语怎么说？直接点，就是 juice。 你没看错，就这么简单，发音差不多是“橘-丝”，那个“橘”的音要短促有力，整个词是一个音节，千万别读成“橘-意-丝”，那就露怯了。苹果汁…

橡皮，英语里是 rubber，读音嘛，美式读作 /’rʌbər/，英式是 /’rʌbə(r)/。 听起来是不是很简单？ru-bber。两个音节。但你信不信，就这么一个我们从小学就认…

袋鼠，英语是 Kangaroo。 发音嘛，重音在最后一个音节上，听起来有点像“康格鲁”，那个“鲁”的音要卷一下舌头，带点儿美式或英式口音里那种若有似无的R音，就地道了。 但你以为这…

“当然”的英语，问十个人，九个会脱口而出：Of course。 这答案，对，但也不全对。甚至在很多时候，这是一个会让你显得特别没礼貌，或者说，特别“冲”的答案。 语言这东西，从来就…

茄子用英语怎么说？这问题，可真没那么简单。 答案有两个，而且这两个答案背后，简直就是一部微缩版的《世界史》和《人类迁徙图》。 最常见的，也是在北美大陆、澳大利亚等地绝对主流的说法，…

樱桃，英语里就是 cherry。 就这么简单？一个单词的事儿？ 要是真这么简单，那语言就太没劲了，生活也太乏味了。Cherry 这个词，对我来说，远不止是一个水果的标签。它是一整个…

想把“的”这个字翻译成英语？这问题，简直是中国英语学习者的“月经题”，总在困扰着一代又一代人。 直接给答案吧，别绕弯子了：“的”在英语里根本没有一个固定的、唯一的对应词。 如果你非…

微笑用英语怎么说？ 答案是 smile。 就这？当然不是。如果英语对“微笑”的表达就这么一个干巴巴的词，那莎士比亚估计得气得从坟墓里跳出来，所有电影里的角色也都得变得面目模糊。Sm…

想知道 thin 怎么读，对吧？行，我直接告诉你最核心的秘诀，就一个动作：把你的舌尖，轻轻地，放在上下两排牙齿的中间，然后，送气。 对，你没看错，就是这么一个简单到有点滑稽的动作。…

电影院？很简单。在英语里，它最常见的叫法有两个：cinema 和 movie theater。还有一个说法是去 the movies。 但如果你觉得这就完了，那可就大错特错了。这几…