资料库

8的英语是 Eight。 它的发音是 /eɪt/，听起来简单得要命，对吧？就一个音节，“诶特”。但你敢信，就这么个小东西，能把初学者绕进去，尤其是那个拼写：e-i-g-h-t。这几…

早餐，用英语说，就是 breakfast。 就这么简单？嗯，对，也不对。说它对，是因为如果你在任何一个讲英语的国家，对着任何人说出这个词，对方都能百分之百理解你指的是早晨的第一顿饭…

超市，最直接的翻译，就是 supermarket。 但你要是觉得这事儿就这么简单，那可就……太天真了。语言这东西，妙就妙在它从来不是数学公式，不是一对一的精准映射。它是一片丛林，充…

黑色用英语怎么说？ 是 black。 就这么简单吗？是，也不是。 刚开始学英语那会儿，世界在书本里是扁平的，一一对应的。红色是red，黄色是yellow，黑色，理所当然，就是 bl…

害怕用英语怎么说？ 问这个问题，就好像在问“吃的用英语怎么说”一样，答案简单到脱口而出，却又复杂到能写一本书。最直接、最偷懒的回答当然是 afraid 或者 scared。没错，你…

女士用英语怎么说？问这个问题，就好像在问“中餐怎么做”一样，答案远比你想象的要复杂得多，也精彩得多。 简单粗暴地回答：最基础的、写在教科书里的，无非是那几个大家从小就认识的词：针对…

鸡蛋的英语，egg，读作 /eɡ/。 就这么简单。 但请你，求求你，千万别再念成“爱哥”了。我知道，这听起来像是在吹毛求疵，一个单词而已，能沟通不就行了？但在我看来，这不仅仅是一个…

酸奶的英文，就是 yogurt。 发音嘛，可不是什么“优格”，更不是搞笑的“摇滚”。你得把舌头稍微卷一下，想象一下，声音是从喉咙深处，带着一种慵懒的感觉发出来的。跟我念：YO-gu…

牛用英语怎么说？ 答案是 Cow。 就这么简单？要是真这么简单，我就不用在这儿掰扯这么半天了。这事儿吧，就跟我们中文里问“鸡”怎么说一样，听着是个傻问题，但真要深究起来，里面的门道…

鸡用英语怎么说？问到点子上了。 答案简单到出乎意料，就是 chicken。 对，没错，就是这个词。但你以为这就完了？那你可把这事儿想得太简单了。我跟你说，围绕着这个 chicken…

中文的英语，就是 Chinese。 但你问的，肯定不是这个吧？这问题背后啊，藏着一堆让初学者、甚至是一些老外抓狂的细节。它就像一个洋葱，你以为剥开一层就到头了，结果里面还有一层，一…

问“重要的英语怎么说”，最直接的答案当然是 important。但如果你的探索止步于此，那恕我直言，你等于只学会了用“好吃”来形容从路边摊到米其林三星的所有食物。这不仅仅是词汇量的…

手的英语是 hand。 一个词，hand。问题回答完了。 但如果事情就这么简单，那语言这东西也就失去了它该死的魅力。你以为你学会了 hand，就等于掌握了英语世界里关于“手”的一切…

水用英语怎么说？Water。 好了，问题回答完毕。但如果文章就此结束，那也太没劲了，对吧？这问题就跟问“爱是什么”一样，答案简单，内涵却能聊上三天三夜。因为一个词，尤其像“水”这样…

想写出地道的“中文英语”？太简单了。你只需要彻底忘掉英语本身的样子，然后把你脑子里那个根深蒂固、盘根错节的中文思维，原封不动地，一个字一个字地，像从模具里磕巧克力豆一样，磕成英文字…

问这个问题，就像问“好吃”用英语怎么说一样，答案简单，又极其复杂。 最直接、最不会出错的答案，当然是 small。还有一个几乎能和它划等号的词，是 little。如果只是为了应付考…

玩具的英语，就是 Toy。 就这么简单？对，就这么简单。但你要是觉得知道了这个词就万事大吉，那可就大错特错了。这感觉就像有人问你“爱”怎么表达，你告诉他一个“love”，然后就甩手…

男孩的英语，最直接的，就是 boy。 但这就完了吗？如果语言只是这么简单直接的对译，那我们大概早就被翻译软件淘汰了。事情远没这么简单。一个 boy，背后牵扯出的，是一整个英语世界里…

“第一”英语怎么说？简单，first。 好了，问题回答完毕。 但如果事情就这么简单，我们可能早就和全世界的人无障碍吹牛了，不是吗？语言这东西，好玩就好玩在，它从来不是数学公式，不是…

时间英语怎么说？ 问这个问题，就好像在问空气怎么呼吸。答案简单到让人失望：time。 但你真的问的是这个吗？我猜不是。你问的，我敢打赌，是背后那片浩瀚如烟海的用法。你真正想知道的，…