资料库

面包用英语怎么说？ 是 bread。 就这么个单词，bread。简单得不能再简单了，对吧？可你要是以为这就完了，那可就……太天真了。这就像有人问你，“爱”字怎么写，你唰唰两笔写出来…

问我“上课”用英语怎么说，就好像问我“吃饭”怎么说一样，看似简单，实则是个能暴露你英语水平深浅的“陷阱题”。最直接、最不会出错的答案，当然是 have a class 或者 att…

熊猫的英语怎么说？ Panda。 就这一个词。简单、直接，甚至可以说毫无技术含量。你随便找一个刚学了几个月英语的七岁孩子，他都能脱口而出。 但事情要是真这么简单，那该多无聊。这个词…

图书馆英语怎么说？ Library。 就这么简单？一个词，L-I-B-R-A-R-Y。对，也不对。 这么说吧，如果你只是想告诉出租车司机你要去那个放满了书、可以免费借阅的大房子，一…

“今天的英语”这玩意儿，根本没法用一个词、一句话给它下个定义。你要是硬问我，我只能告诉你，它更像是一锅在全球化和互联网这两把大火上，被炖得咕嘟冒泡、什么料都敢往里加的“巫婆汤”。你…

苹果的英文，就是 apple。 发音嘛，如果你非要抠那个国际音标，就是 [‘æpl]。听起来，有点像中文里的“唉剖”。那个“唉”要发得短促、有力，嘴巴张得大大的，像要打哈欠但被人瞬…

“高”的英语，简单来说，就是 tall 和 high。 但如果你觉得答案就这么简单，那这趟语言的旅程你可能才刚刚起步。这两个词，我跟你讲，背后牵扯出的语感、画面和文化情境，简直是两…

饼干的英语，说来话长。 简单粗暴地回答：在英国，你得叫它 biscuit；到了美国，那玩意儿就叫 cookie。 但这就像你问“车怎么说”，我告诉你轿车叫sedan，SUV叫SUV…

熊猫的英语就是 panda。 就这么简单，两个音节，清脆，甚至有点可爱。如果你去问任何一个学龄前的、刚刚开始接触英语的中国孩子，他们十有八九会用最响亮、最自豪的声音告诉你这个答案。…

想把英语怎么样？很简单，别再“学”英语了。 你没看错。从今天起，把“学英语”这三个字从你的脑子里扔出去，扔得越远越好。我们从小到大被这三个字折磨得还不够吗？那些堆积如山的《五年高考…

颜色的英语，最直接的说法就是 color。 这是美式英语的拼法。如果你在英国、澳大利亚或者加拿大，你更可能会看到 colour。这两个词发音一模一样，意思也完全相同，纯粹就是拼写习…

你问我学生的英语怎么说？张口就来，student嘛。 但这词儿，太平了。平得像一杯白开水，解渴，但毫无滋味。它是一个身份标签，一个社会学分类，一个印在证件上的单词。可“学生”这两个…

“个人的”英语怎么说？最直接、最常见的答案，就是 personal。 但如果你只知道这一个词，那你的英语表达，就像一个只有黑白两色的调色盘，画不出世界的五彩斑斓。问“个人的”英语怎…

5的英语是 five。 发音，用国际音标来标注的话，是 /faɪv/。 好了，最直接的问题回答完了。但如果故事就此打住，那也太无趣了，不是吗？一个简简单单的 five，背后能牵扯出…

“我也爱你”用英语最直接、最标准的说法就是 I love you too。 但这三个词，简单得像一句咒语的回复，却远非故事的全部。真的，如果你以为学会了 I love you to…

“好久不见”用英语怎么说？ 答案简单得甚至有点让人失望：Long time no see. 是的，就是这个，几乎是中文逐字翻译过来的、语法上甚至有点“不三不四”的短语。但你先别急着…

杨妈的英语？一言以蔽之：降维打击。 这不是那种你在美剧里听到的、在英文歌里哼唱的、或者外教课上学到的圆润流畅。恰恰相反，它甚至带着清晰可辨的、绝不刻意掩饰的“中式”烙印。但你只要听…

祖父母用英语怎么说？ 这问题，简单，也不简单。 最直接、最标准、教科书式的答案，就是 grandparents。拆开来看，祖父是 grandfather，祖母是 grandmoth…

“而且”用英语怎么说？ 你要是张口就来一个 and，那……也对，但也就对了一点点。真的，就一丁点。这就像问“好吃用英语怎么说”，你回答 “delicious” 一样。没错，但你的世…

昂贵的英语怎么说？简单，expensive。 问完了？当然没有。如果你只想得到这么一个干巴巴的、毫无生气的答案，那你随便找个翻译软件就行了，何必来这儿。说真的，我最怕听到的就是这种…