断章取义英文怎么写 断章取义意思

断章取义英文:

  • interpret out of context  
    断章取义;
  • garble a statement  
    断章取义;
  • make a deliberate misinterpretation out of context  
    断章取义;
  • garble  
    对(事实)歪曲,对(文章等)断章取义,窜改;

断章取义的意思:

[ duàn zhāng qǔ yì ]

不顾文章 或讲话的原意,孤立地取一段或一句的意思。《左传 襄公二十八年》:“赋《诗》断章,余取所求焉。”

断章取义的详细意思:

断章取义 [duàn zhāng qǔ yì]
  1. 断:截断;章:音乐一曲为一章。指不顾全篇文章或谈话的内容,孤立地取其中的一段或一句的意思。指引用与原意不符。

    宋人攻击王介甫,说他将明妃写成一个不忠君不爱国的人,其实是~,故入人罪。 ◎朱自清《清华的一日》

本内容由汉字字典收集整理,不代表本站观点,如果侵犯您的权利,请联系删除(点这里联系),如若转载,请注明出处:https://www.ajesmm.com/t/96983/

(0)
汉字字典汉字字典
上一篇 2021-06-19 00:32:17
下一篇 2021-06-19 00:32:19

相关推荐

发表回复

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注