天气预报英语怎么说

“天气预报”在英语里最直接的说法就是“weather forecast”。这个词组特别常用，你会在电视、手机应用、报纸上看到它。其实，“weather report”也是一个意思，两者在日常交流中可以互换，都指天气预报。不过，如果硬要说区别，“forecast”更多是指对未来的预测，而“report”则可以指对当前或过去天气的描述，或者包含预测信息。但多数时候，大家说“weather forecast”或者“weather report”，都是指“今天要下雨、明天多少度”这类信息。

你看，平时我们跟人聊天，或者出门前想知道天气，用到的句子都挺直接的。比如，你想问今天天气怎么样，最常见的问法是：“What’s the weather like today?” 或者更简单点，“How’s the weather?”。这两个句子都能让你轻松开启关于天气的话题。如果想问明天的天气，你就说：“What’s the forecast for tomorrow?” 或者“What’s the weather like tomorrow?” 也很自然。

说到“预测”，forecast这个词本身就可以作名词，表示“预测、预报”。比如，天气预报说会下雨，你可以说：“The weather forecast says it will rain.” 或者“The forecast says it will be sunny.”。这里，“says”后面直接接预测内容就行。

聊聊具体的天气状况

光知道“天气预报”怎么说还不够，得知道怎么描述具体的天气。这就像你要点菜，不能只说“我要吃好吃的”，得说“我要吃宫保鸡丁”。

1. 晴天、阴天、雨天、雪天

这些是最基础的：
Sunny (晴朗的)。比如：“It’s sunny today.” (今天晴天。) 或者“We’re having a sunny day.”
Cloudy (多云的)。比如：“It’s cloudy this morning.” (今天上午多云。)
Overcast (阴天的，天空完全被云覆盖)。这个词比“cloudy”更强调天空一片灰蒙蒙，没有阳光。比如：“The sky is overcast.” (天空阴沉沉的。)
Rainy (下雨的)。比如：“It’s rainy outside.” (外面下雨了。)
Snowy (下雪的)。比如：“It’s snowy today.” (今天下雪了。)

你有没有发现，很多天气词汇都是由名词加上“y”变成形容词的？比如“sun”变成“sunny”，“cloud”变成“cloudy”，“rain”变成“rainy”，“snow”变成“snowy”。这个小规律帮你记住不少词。

2. 下雨的几种说法

下雨可不只有“rainy”一种表达。
It’s raining. (正在下雨。)
It’s drizzling. (下毛毛雨。) 这种雨特别小，可能你都不需要撑伞。
It’s pouring. (下大雨，倾盆大雨。) 我记得有一次在伦敦，早上还晴空万里，下午突然就“pouring”了，全身湿透。
It’s raining cats and dogs. (下倾盆大雨，非常形象的比喻。) 这个说法很有趣，虽然现在用的人可能没以前那么多，但大家都懂。我小时候学英语，第一个记住的天气短语就是这个。
Showers (阵雨)。比如“light showers”是小阵雨。天气预报里常说“chance of showers”，就是有阵雨的可能性。
Thunderstorm (雷暴雨)。如果天气预报说“expect thunderstorms”，那你就得注意了，可能会有大雷雨。

3. 温度怎么说

描述温度，我们通常用“degrees Celsius” (摄氏度) 或“degrees Fahrenheit” (华氏度)。很多国家用摄氏度，美国用华氏度。

• Hot (热的)。很热可以说“It’s hot.” 如果非常热，能用“scorching hot”或“burning hot”，感觉快要烧起来一样。
• Warm (温暖的)。比如“It’s warm today.” (今天很暖和。)
• Cool (凉爽的)。秋天的时候常说“It’s cool this evening.” (今晚很凉爽。)
• Cold (冷的)。比如“It’s cold outside.” (外面很冷。)
• Chilly (寒冷的，微凉的)。这个词比“cold”稍微轻一点，像是“有点冷”的感觉。
• Freezing (极冷的，冰冷的)。如果冻得发抖，就是“freezing cold”。我在加拿大留学的时候，冬天外面经常是“freezing cold”，出门鼻子都要冻掉了。
• Icy (结冰的)。比如路上结冰了，要说“It’s icy on the roads.”
• Below zero (零度以下)。天气预报说“The temperature will drop below zero tonight.” (今晚气温将降到零度以下。)

你可以说“The temperature is 25 degrees Celsius.” (气温25摄氏度。) 或者简单地说“It’s 25 degrees.”。

4. 其他常见天气状况

• Windy (有风的)。如果风很大，可以说“There’s a strong wind.”。
• Breezy (微风的)。这个词通常指令人愉快的微风，比如“It’s a breezy day, perfect for a walk.”
• Foggy (有雾的)。雾很大，能见度低，就说“It’s foggy.”
• Misty (有薄雾的)。比“foggy”轻一些，像一层薄薄的雾气。
• Humid (潮湿的)。南方很多城市夏天都很“humid”，让人感觉闷热。
• Dry (干燥的)。北方冬天常常很“dry”。
• Clear (晴朗的，晴空万里)。比如“The skies are clear.” (晴空万里。)

天气预报里的专业词汇和进阶表达

如果你想更深入地了解天气预报，有些词汇和短语你也会经常听到。

• Meteorologist (气象学家)。他们是专门研究天气、做天气预报的人。
• Weather station (气象站)。这里收集各种气象数据。
• Temperature high/low (最高气温/最低气温)。天气预报里会说“The high will be 25 degrees Celsius, and the low will be 15 degrees Celsius.” (最高气温25摄氏度，最低气温15摄氏度。)
• Chance of rain/snow (降雨/雪的几率)。比如“There’s a 30% chance of rain this afternoon.” (今天下午有30%的降雨几率。)
• Partly cloudy (局部多云)。这意味着天空不是完全被云覆盖，还有部分晴朗。
• Mostly sunny/cloudy (大部分时间晴朗/多云)。这个词组更强调一天中的主要天气状况。
• Cold front/Heatwave (冷锋/热浪)。这些是描述大范围天气现象的词。如果听到“a heatwave is coming”，说明未来几天会持续高温。
• Wind chill (风寒效应)。在很冷有风的时候，实际体感温度会比预报的温度更低，这就是“wind chill”。
• Humidity (湿度)。尤其在夏天，如果湿度高，会感觉特别闷热。
• Precipitation (降水)。这是一个比较正式的词，指雨、雪、冰雹等所有形式的降水。
• Extended forecast (长期预报)。通常指三到七天，甚至更长时间的天气预测。不过，长期的天气预报，准确性会降低。一般一周到十天内的预报会比较准。

实际对话中的天气用语

我们日常生活中聊天气，往往是为了找个话题，或者想知道出门需不需要带伞、穿什么衣服。

你可以这样开始：
“Beautiful day, isn’t it?” (天气真好，是吧？) 这是一种很常用的开场白。
“What’s the weather like where you are?” (你那里的天气怎么样？) 适合跟远方的朋友聊天。

别人问你，你可以这样回答：
“It’s sunny and warm.” (晴朗暖和。)
“It’s a bit chilly today.” (今天有点冷。)
“Looks like it’s going to rain later.” (看样子等会儿要下雨。)

如果天气不好，你也可以表达一下感受：
“What terrible weather!” (这天气真糟糕！)
“It’s miserable outside.” (外面天气真让人不舒服。)

我记得有一次去美国出差，当地朋友一见面就说：“Looks like we’re in for a hot one – they’re predicting record highs this week.” (看样子这周会特别热，预报说会创新高。) 这种说法就很地道。或者“It’s overcast right now, but the forecast says it should clear up by this afternoon.” (现在是阴天，但天气预报说下午会放晴。) 这都是很日常的表达。

还有一些和天气有关的习语，能让你的表达更生动。
Every cloud has a silver lining. (乌云背后总有一线光明。) 这个比喻是说，即使在困境中，也要看到希望。
Come rain or shine. (风雨无阻。) 意思是无论天气好坏，都会去做某事。

天气这个话题，在英语国家是很常见的“small talk” (闲聊) 内容。因为这个话题不涉及个人隐私，很容易打开话匣子。所以，掌握这些表达，你在和外国人交流时，会感觉更自如。多听，多说，自然就能把这些词句融会贯通了。