零的英语怎么说

你想知道“零”的英语怎么说，对吧？这个问题看起来简单，但实际上，英语里表达“零”的方式可真不少，而且要根据具体场合来选择。就像我们平时说话一样，有些词在特定情境下用起来才自然。我来跟你好好聊聊这个“零”的各种说法。

“Zero”：最常用也最正式

首先，最直接、最通用的说法就是“zero”。这个词在大多数情况下都适用，比如你在谈论数学、科学、测量或者一些正式的场合。

你想想，如果我们在学校上数学课，老师问“5减5等于几？”，你肯定会说“It’s zero.” (是零。) 或者，你在看天气预报，说“今天的气温是零度”，那也是“The temperature is zero degrees.” 这就是“zero”最常见的用法。它表示数字“0”本身，或者是一个尺度的起点。

举个例子，我以前在实验室工作时，测量数据，如果读数是0，我一定会说“The reading is zero.”。没人会说“oh”或者“nil”。因为在科学和测量这种需要精确的场合，“zero”是最明确、最不会引起误解的。

而且，“zero”这个词也可以用作形容词，比如“zero tolerance”（零容忍），意思是完全不能容忍。 或者“zero economic growth”（零经济增长），表示没有增长。

“Oh”：数字序列里的“零”

接下来是“oh”，听起来是不是像字母“O”？没错，它的发音跟字母“O”一模一样。 这个词特别常用，尤其是在读一串数字的时候，比如电话号码、房间号、公交车号、年份或者时间。

我有个朋友在英国留学，他刚到伦敦的时候，打电话给房东，报电话号码时把所有的“0”都读成了“zero”。结果房东愣了一下，问他是不是在说一个很奇怪的数字组合。后来才知道，英国人读电话号码里的“0”通常都说“oh”。比如“07781 020 560”就会读成“oh double seven eight one oh two oh five six oh”。

再举几个例子：

• 电话号码： “My phone number is five-oh-five-five-five-five-five-oh-five-oh.” (我的电话号码是505-555-5050。)
• 年份： “She was born in nineteen oh seven.” (她出生在1907年。) 注意，对于像1203、1809、1903这样中间有0的年份，通常会把这个0读成“oh”，比如“twelve oh eight”（1208）。
• 房间号/公交车号： “The meeting is in Room five oh two.” (会议在502房间。) “You need to take Bus two oh five.” (你需要乘坐205路公交车。)
• 时间（24小时制，特别是军队或航空）： “Let’s meet at oh eight hundred hours.” (我们八点见面。) 这里的“08:00”读作“oh eight hundred hours”。 詹姆斯·邦德的代号“007”总是读作“double-oh seven”（双零七），而不是“double-zero seven”。
• 小数点后： 在小数里，特别是0后面跟着数字的情况下，“oh”也可以用。比如“7.01”可以读作“seven point oh one”。 不过，这个地方“zero”也常用，比如“zero point zero five”（0.05）。

总之，当“0”出现在一串数字中间时，“oh”就是你的好朋友，它让表达更流畅，也更符合英语母语者的习惯。

“Nil”：体育赛事中的零分

如果你喜欢看体育比赛，尤其是英式足球（soccer），那么你一定会听到“nil”这个词。 “Nil”专门用来表示体育比赛中的“零分”。

比如，一场足球赛的比分是3:0，英国人会说“three-nil”。 如果是0:0，那就是“nil-nil”。 这个词源于拉丁语的“nihil”，意思是“无”或“没有”，所以在正式语境中，除了体育比赛，它也可以表示“没有”或“不重要”。 比如在医学上，会有“nil by mouth”（禁食）的说法。

在美国体育中，“nil”用得比较少。他们更常说“nothing”或者“zero”，甚至“zip”来表示零分。 比如，棒球比赛中3:0的比分，美国人会说“three-nothing”或者“three to nothing”。 有时候也说“three-zip”。

所以，如果你在看英超联赛，听到解说员说“Chelsea won three nil”，别惊讶，他们说的就是3:0。

“Nought”：英式英语的小数点和一些特殊用法

“Nought”是另一个表示“零”的词，主要在英式英语中使用，特别是在小数和某些计算中。

比如，读小数“0.5”，英国人常说“nought point five”。 如果是“0.05”，可以是“nought point nought five”。 在美式英语中，小数点前的零通常还是说“zero”。

“Nought”这个词有时候会和“zero”互换使用，但它在一些特定语境下更常见。 比如，“noughts and crosses”就是我们常说的“井字游戏”（Tic-Tac-Toe）。

不过，要注意的是，“nought”在美式英语中偶尔也会出现，但更多的是作为“nothing”的古老用法。 所以，如果不是在英国，你听到“nought”的频率可能会低一些。

“Love”：网球比赛中的零分

如果你是网球迷，那“love”这个词你肯定不陌生。在网球比赛中，“love”就是“零分”的意思。

比如，比分是“15-0”，会读作“fifteen-love”。 “30-0”就是“thirty-love”。

为什么会用“love”呢？有两种说法比较流行。一种是说它可能来自于法语的“l’œuf”，意思是“鸡蛋”，因为鸡蛋的形状像数字0。 另一种说法是，它来源于短语“to play for love (of the game)”，意思是“为了游戏本身的乐趣而玩”，而不是为了钱或者分数，所以就代表“没有分数”。 不管是哪种，反正记住，在网球里，“love”就是0。

其他非正式和口语的说法

除了上面这些比较正式或特定场合的说法，“零”在英语里还有一些更随意、口语化的表达：

• Nothing： 在一些美式体育项目中，比如棒球，除了“zip”和“zero”，也会用“nothing”来表示零分。 比如“three-nothing”。 它也可以直接表示“什么都没有”。
• Zip / Zilch / Nada： 这些都是非常口语化的词，表示“什么都没有”、“一点都没有”。 “I know zip about chemistry.” (我对化学一窍不通。) “We had zilch results.” (我们一点结果都没有。) “It won’t cost you anything—nothing, nada.” (这不会花你任何钱——什么都没有，nada。)
• Goose egg： 这个词非正式，通常用在体育比赛中，表示零分，因为“鹅蛋”的形状像0。 “His final score was a big goose egg.” (他的最终得分是一个大大的零蛋。)

小结一下：怎么选？

看到这里，你可能有点头大，这么多“零”，到底什么时候用哪个？别急，其实记住几个核心原则就行：

1. 通用场合和精确数字： 用“zero”。这是最安全的选择，在数学、科学、温度、货币等任何需要明确指出数字0的场合，它都是正确的。 比如，“It’s zero degrees Celsius.” (零摄氏度。)
2. 数字序列： 读电话号码、房间号、公交车号、年份，以及时间（24小时制）里的0，通常用“oh”。 比如，“Room three oh four.” (304房间。)
3. 英式足球： 比分里的0，用“nil”。 “Two-nil.” (2比0。)
4. 网球： 比分里的0，用“love”。 “Thirty-love.” (30比0。)
5. 英式小数： 小数点前的0，有时会用“nought”。 “Nought point five.” (0.5。)
6. 美式体育比分： 除了“zero”，也常用“nothing”或“zip”。
7. 口语和非正式： 表示“什么都没有”，可以用“zip”、“zilch”、“nada”等。

我个人经验是，刚开始学习的时候，你用“zero”一般都不会错。但如果你想让自己的英语听起来更自然，更像母语者，那就得慢慢练习在不同语境下使用“oh”、“nil”、“love”这些词。多听、多模仿，你很快就能掌握这些微妙的差别。

想想我当年学英语，一开始也觉得这些小细节烦人。但时间长了你就发现，它们是让语言变得生动有趣的关键。就像中文里，我们说“一点都没有”，也可以说“毛都没有”，意思差不多，但感觉完全不同，对吧？英语的“零”也是这样。所以，别怕犯错，大胆去用，去感受这些词语带来的语境变化。这样你的英语表达就会越来越地道。