蓝球英语怎么说

说起“篮球”这个词，很多人第一反应就是 “basketball”，对吧？这个词本身就很有意思，它直接告诉了你这个运动的两个核心元素：一个“篮子”（basket）和一个“球”（ball）。 简单明了，一点不复杂。

不过，如果你以为只要会说 “basketball” 就够了，那就有点小看英语世界对这项运动的热爱了。就像我们说起打篮球，可以讲“打球”，也可以说“玩球”，英语里也有很多不同说法，还有各种行话、俚语，能让你听起来更像个懂行的老手。

最基本的词：Basketball 和 Hoops

最直接的当然是 “basketball” 这个词了。它既指这项运动本身，比如 “I love playing basketball.”（我喜欢打篮球），也指那个橙色的球，”Pass me the basketball.”（把篮球传给我）。

还有个很常见的词是 “hoops”。这个词就更口语化一些，听起来更随意，有点像我们平时说“玩篮球”里的“篮球”。比如，你可能会听到有人说：”Let’s go shoot some hoops.” 这可不是让你去射一些篮筐，而是说“咱们去打会儿篮球吧！” “Hoops”指的是篮筐，也就是那个圆形的金属圈和网，但大家常常用它来指代整个篮球运动。有趣的是，技术上讲，”hoop” 通常指的是那个圆形的铁圈，而 “goal” 或者 “basketball goal” 是指包括篮板、篮圈、球网和支撑杆的整个系统，但实际上，这两个词经常混用，意思差不多。

我记得以前刚开始学英语的时候，总是规规矩矩地用 “basketball”。后来有一次跟几个外国朋友一起去打球，他们就说 “Let’s hit the hoops.” 当时我一愣，心想“hit the hoops”是啥意思？难道要我砸篮筐吗？后来才知道，这就是“打篮球”的意思，特别地道。所以，如果你想让你的英语听起来更自然，更像个地道的篮球爱好者，就大胆用 “hoops” 吧。

球场上的核心词汇：从地板到篮筐

除了运动本身，篮球场上的各种元素也有自己的英文名字。了解这些，你才能真正跟人聊起比赛的细节。

首先是场地，我们叫它“篮球场”，英文是 “basketball court”。这个词很简单，但很重要。比赛通常在室内场馆 “arena” 或者 “stadium” 举行。

篮筐，也就是得分的地方，通常叫做 “basket” 或者 “hoop”。我前面提到过 “hoop” 可以指代整个运动，但它本身就是指篮圈。篮筐后面那块板子，叫 “backboard”，球有时候会打到篮板上弹进去，我们称之为 “bank shot”。篮圈下面挂着的网就是 “net”。如果球进了，但是没碰到篮筐和篮板，直接穿网而过，我们通常会说 “swish”，这个词听起来就像球穿网的声音，很形象，也常说 “nothing but net”。

球场上有很多线，这些线都有自己的名字：
Three-point line：三分线，从这里投进球算3分。
Free-throw line / Charity stripe：罚球线，罚球的时候站在这里，罚进一球算1分。 “Charity stripe” 是个俚语，因为罚球没有防守，得分机会大，所以像“送慈善”一样。
Key / Lane / The Paint：罚球区，也就是篮下长方形的区域。这个区域通常颜色不同，所以叫 “the paint”。进攻球员不能在这个区域停留超过三秒。
Sidelines：边线，球出界就是 “out of bounds”。
Baseline / End line：底线，篮板后面那条线。

这些术语在看比赛的时候经常听到，能让你更快理解解说员在说什么。

球员和他们的职责：五虎将的英文名

篮球比赛是五个人打的，每个位置都有专门的称呼，而且还有对应的数字编号，教练在画战术图的时候常用数字来表示。
1. Point Guard (PG)：控球后卫，或者叫1号位。他们是场上的大脑，负责运球过半场，组织进攻，传球给队友创造得分机会。优秀的控卫要有高球商和好的传球能力，还要能防守对方的控卫。 比如斯蒂芬·库里就是典型的控球后卫。
2. Shooting Guard (SG)：得分后卫，或者叫2号位。顾名思义，他们的主要任务就是得分，特别是远距离投篮，三分球是他们的拿手好戏。他们也需要好的运球和无球跑动能力。
3. Small Forward (SF)：小前锋，或者叫3号位。这个位置比较灵活，能里能外，既能得分，也能抢篮板。他们要能投中距离，也能突破上篮，还要能防守多个位置的球员。
4. Power Forward (PF)：大前锋，或者叫4号位。主要在篮下附近活动，负责抢篮板，在低位进攻得分。他们通常身体强壮，在篮下有统治力。
5. Center (C)：中锋，或者叫5号位。通常是球队里最高的球员，主要职责是盖帽、抢篮板，在篮下得分。他们在防守端要护住禁区。

现在篮球发展得很快，很多球员都能打多个位置，所以也出现了一些“混合位置”的说法，比如 “combo guard”（组合后卫，兼具控卫和得分后卫的特点）或者 “point forward”（控球前锋，有前锋的身材和控卫的组织能力）。 还有 “stretch four” 这种，就是能拉开空间投三分的大前锋。

比赛里的各种动作：投篮、传球、防守

篮球比赛里，球员会做很多动作，这些动作也都有对应的英文词汇。
Dribble：运球。这是最基本的动作了，一边跑一边拍球。 如果你停下再运球，或者双手运球，那就是 “double-dribbling”，犯规。
Pass：传球。传给队友。 传球有很多种，比如 “chest pass”（胸前传球）、”bounce pass”（击地传球）、”overhead pass”（头上传球）等等。 如果你的传球直接导致队友得分，那就是 “assist”（助攻）。 有时候会听到 “dropping dimes” 这种说法，意思是传出漂亮的助攻。
Shoot：投篮。把球投向篮筐。 投篮也有很多种：
Jump shot：跳投，跳起来投篮。
Layup：上篮，跑到篮下把球轻轻放进篮筐。
Slam dunk：扣篮，跳起来把球用力扣进篮筐。 这个词在日常生活中也常用，表示“板上钉钉的事情”，比如 “That was a slam dunk!” 意思就是“那事儿肯定没问题！”
Three-pointer / Three：三分球。
Airball：三不沾，球投出去连篮筐和篮板都没碰到。 这种情况出现时，客队球迷会喊 “air ball, air ball” 来嘲讽。
Brick：打铁，投篮没进，球很硬地弹在篮筐或篮板上。
Buzzer-beater：压哨球，在比赛时间（或某一节时间）结束的蜂鸣器响之前投进的球，通常是决定胜负的关键球。
Rebound：篮板球。投篮没进后，把球抢下来。 抢篮板的动作叫做 “crash the boards”。
Steal：抢断。从对方手里把球抢过来。
Block：盖帽。在对方投篮的时候把球扇掉。

比赛规则和犯规：得分，失误，还有各种“不该做”的事

篮球比赛当然少不了规则和犯规。
Foul：犯规。通常是球员之间的非法接触。
Personal foul：个人犯规，比如推人、拉人、打手等。
Technical foul：技术犯规，针对不文明行为，比如对裁判抱怨、肢体冲突等。
Charging：撞人犯规，进攻球员非法冲撞防守球员。
Blocking：阻挡犯规，防守球员非法阻挡进攻球员。
Violation：违例。不涉及身体接触的规则违反。
Travelling / Walking：走步，持球移动时脚步违规。
Double-dribbling：二次运球，前面提到了，停下再运球或双手运球。
Backcourt violation：回场违例，球过了中线后又回到后场。
Goaltending：干扰球，球在下落过程中或在篮筐上方时被触碰。
Turnover：失误。进攻方失去球权。
Possession：球权。哪支球队控制着球。
Shot clock：24秒计时器。进攻方必须在24秒内完成投篮。
Game clock：比赛计时器。记录比赛剩余时间。
Time-out：暂停。教练可以叫暂停来布置战术或休息。
Overtime：加时赛。如果常规时间结束时两队打平，就会进入加时赛。

这些规则的词汇，当你和朋友一起看NBA比赛，或者聊起球赛的时候，会经常用到。比如，“Oh, that was a foul!”（哦，那是个犯规！）或者 “They need to hurry, shot clock is running out!”（他们得快点，24秒快到了！）

篮球装备：除了球还有啥？

打篮球当然要穿戴好装备。
Basketball：篮球，这个不用多说。
Jersey：球衣。
Shorts：短裤。
Basketball shoes：篮球鞋，专门为篮球运动设计，能更好地保护脚踝。
Socks：袜子，很多球员会穿两层袜子来保护脚，防止起水泡。
Protective gear / accessories：护具和配件，比如护目镜 “goggles”、面罩 “face masks”、护膝 “knee pads”、头带 “headbands”、臂套 “arm sleeves”、腕带 “wristbands” 等。

我个人觉得，一双合脚的篮球鞋太重要了。我之前有一次穿着普通运动鞋打球，结果崴了脚，那之后我就再也不敢马虎了。所以，合适的装备不光是为了看起来专业，更是为了保护自己。

聊球时的一些俚语和常用表达

篮球文化里有很多有趣的俚语，听起来会让你更像个内行。
Baller：打篮球很厉害的人。
Ankle breaker：晃倒防守者。当进攻球员用一个变向运球把防守者晃倒时，就可以用这个词。
Dime：助攻。和 “assist” 差不多。
Hack：犯规。这个词比较粗鲁，有点像“劈砍”。
In the paint：在禁区内。
Jumper：跳投。
Swish：空心入网。
Vertical / Hops：弹跳能力。
Making it rain：不停得分，尤其是投进很多球。
Granny shot：下手投篮，像老奶奶一样从下面把球抛出去。 这种投篮姿势比较少见，但有时候罚球会有人用。
Wedgie：球卡在篮筐和篮板之间。 这个词听起来就很形象，像楔子一样。

这些俚语能让你的篮球对话更生动。比如，如果你看到一个球员用一个漂亮的交叉步晃倒了对手，你可以说：”Wow, that was an ankle-breaker!”

最后，怎么开始聊篮球呢？

如果你想和别人聊篮球，最简单的开场白就是：”Do you like basketball?” 或者 “Are you a basketball fan?” 如果对方也喜欢，你就可以问他们最喜欢的球队、球员，或者最近的比赛。

比如：
“Who’s your favorite NBA team?” (你最喜欢哪支NBA球队？)
“Did you watch the game last night?” (你昨晚看比赛了吗？)
“Who do you think will win the championship this year?” (你觉得今年谁会赢总冠军？)
“He’s got great handles.” (他运球很好。) 这里 “handles” 指的就是运球技巧。

总之，要说好“篮球”的英文，不仅仅是记住 “basketball” 这一个词。更重要的是去理解这项运动的文化，学习那些球员、教练、解说员和球迷们每天都在用的词汇和表达。多听、多看、多说，你就会越来越自如地用英语聊篮球了。就像我一样，从一开始的陌生，到后来的张口就来，这需要一个过程，但只要你真心喜欢这项运动，这个过程就会充满乐趣。