救护车英语怎么读

“救护车”这个词，在英语里就是“ambulance”。是不是听起来就感觉有点急促？今天我们好好聊聊这个词怎么读，还有一些关于救护车的背景知识，毕竟在国外遇到紧急情况，能准确说出这个词，可能就是关键时刻的救命稻草。

“Ambulance” 的发音，其实没那么难

我们先从最核心的“ambulance”这个词的发音说起。很多朋友可能觉得英文发音很复杂，但其实拆开来理解，就会简单很多。

“Ambulance” 这个词，标准的发音是 /’æmbjələns/。听起来有点像“安-bju-ləns”的感觉。来，我们一个音节一个音节地拆开看：

• 第一个音节：Am- (æm)。这里的“a”发的是短音“æ”，嘴巴张大一点，舌头放平，听起来有点像中文“哎”的音，但更短促。想象一下说“apple”（苹果）时那个“a”的音，就是它了。然后是“m”的音，很简单，嘴唇闭合发声。所以，第一个音节是“哎姆”。记住，重音在这个音节上，要读得响亮一些。

• 第二个音节：-bu- (bju)。这里呢，有个“b”的音，也是很常见的辅音。后面跟着的是“ju”这个双元音，听起来就像中文的“优”或者“育”。所以，这个音节是“b优”。

• 第三个音节：-lance (ləns)。这个音节就有点意思了。“l”的音，舌尖抵住上颚发声。“ə”这个音叫“schwa”音，是一个非常弱、非常模糊的元音，听起来像中文的“呃”或者“啊”，但非常轻，几乎可以忽略不计。最后是“ns”的音，先发“n”的鼻音，然后舌尖抵住上颚发“s”的摩擦音。所以，这个音节是“ləns”，很轻，很短。

把这三个音节连起来，重音放在第一个音节，就是 ‘Am-bu-lance。 /’æmbjələns/。 你可以自己多读几遍，跟着感觉来，体会一下那个节奏。多听听母语者怎么说，模仿他们的语调和重音，效果会更好。网上有很多发音词典和视频，比如新东方在线和Accent Hero都有带音频的解释，可以去听听看。

那些年，我们可能犯过的发音错误

我听过不少朋友把“ambulance”读错，最常见的有几种情况。比如有人会把“bu”读成“boo”的音，听起来像“安-boo-lence”。还有人把结尾的“lance”读得太重，或者直接读成“兰斯”，听起来像“安-bu-兰斯”，这也不太对。

记住，关键就是第一个音节重读，中间的“bu”是“bju”的音，最后的“lance”要轻而短，听起来更像“ləns”。多练习几次，你就会发现其实挺顺口的。

“Ambulance” 的历史小故事

你有没有想过，“ambulance”这个词是怎么来的？其实它背后还有段挺有意思的历史。

“Ambulance”这个词，最早是来自法语的“ambulancia”，再往上追溯，源头是拉丁语的“ambulare”，意思是“行走”或“移动”。

在18世纪之前，战场上受伤的士兵，通常只能原地等待，或者等到战斗结束才能得到救治。到了18世纪末，拿破仑手下有个随军外科医生叫多米尼克·让·拉里（Dominique Jean Larry），他发明了一种可以快速运送伤员的车辆，车上还带着绷带、止血带这些急救用品，能把伤者赶紧送到野战医院。 这种“移动的医院”，法语里就叫“hôpital ambulant”，意思是“会走的医院”。

后来，英国士兵也开始用这种运送伤员的工具，最初叫“ambulance cart”或者“ambulance cargo”，慢慢地就简化成了“ambulance”。 再后来，这个词的意思就从“流动医院”变成了我们现在说的“救护车”。 挺酷的吧？一个词，承载着好几百年的历史演变。

遇到紧急情况，怎么用英语叫救护车？

光会读“ambulance”还不够，真遇到事儿，你得知道怎么开口求助。在英语国家，紧急电话号码是各不相同的。

• 美国和加拿大： 911
• 英国： 999 或 112
• 欧洲大部分国家： 112
• 澳大利亚： 000

所以，去哪个国家，最好提前查好当地的紧急电话。

打电话叫救护车的时候，记住几个关键点：保持冷静、说话清晰、提供准确信息。

你可以这样说：

• “I need an ambulance.” (我需要一辆救护车。)
• “There’s an emergency at [你的地址/地标].” (在[你的地址/地标]发生了一起紧急情况。)
• “Someone is hurt/unconscious/having chest pain.” (有人受伤/失去意识/胸口疼痛。)
• “Please hurry.” (请快点。)

别忘了描述伤者的状况，比如“He’s bleeding a lot from his head.”（他头部大量出血。）或者“She’s very hot and won’t respond when you talk to her.”（她体温很高，叫她没反应。）

我有个朋友，有次在国外旅游，不小心摔了一跤，当时脚踝就肿起来了，动都动不了。他当时就有点懵，不知道该怎么办。幸好旁边有个会英语的热心人帮他打了电话。后来他告诉我，在那种慌乱的情况下，哪怕平时英语再好，也可能一下子想不起正确的表达。所以，提前了解这些紧急短语，真的很重要。

关于救护车的那些事儿：费用、服务人员和相关词汇

说到叫救护车，很多朋友会关心费用问题。在一些国家，比如美国，叫救护车是要收费的，而且费用可能不低。 我听说过一个例子，有人在美国骑自行车摔断了胳膊，为了省钱，竟然拒绝叫救护车，想让路人开车送他去医院。 还有人抱怨说，就算有保险，也可能要支付高额的自付额。

但在英国，情况就不同了。英国的国民医疗保健服务（NHS）是免费的，所以普通居民叫救护车基本上不用花钱。 国际学生如果学习时间超过六个月，也可以享受这项福利。 这也解释了为什么在美国和英国，人们对叫救护车的态度会有差异。

救护车上可不只有司机，还有专业的医护人员。我们通常把他们叫做“paramedic”或者“EMT”。

Paramedic (护理人员/急救员): 他们接受过更高级的医疗培训，可以在现场进行更复杂的医疗操作，比如静脉输液、气管插管等。

EMT (Emergency Medical Technician，急救医疗技术员): 他们负责提供基本的生命支持，比如心肺复苏（CPR）、止血、包扎等。

在不同国家，甚至不同地区，EMT和paramedic的角色和职责会有所不同。 比如在英国，”EMT”这个词本身就不太受监管，有些地方可能只是辅助角色，有些地方则可能是主要的临床医生。

除了“ambulance”本身，还有一些相关的词汇你可能会用到：

• Emergency room (ER): 急诊室。
• Hospital: 医院。
• Siren: 警报器，救护车呼啸而过时发出的声音。
• Stretcher: 担架，用来运送伤员。
• First aid: 急救。
• CPR (Cardiopulmonary Resuscitation): 心肺复苏。
• Accident: 事故。
• Injury: 伤害，受伤。
• Unconscious: 失去意识的。

掌握这些词汇，能帮助你在紧急情况下更准确地表达自己的需求，也能听懂医护人员或接线员的问题。

学习英语，尤其是这种和生活息息相关的词汇，真的很有用。别觉得发音是个小事，关键时刻，一个准确的发音就能让你少很多麻烦，甚至挽救生命。所以，把“ambulance”这个词的发音好好琢磨一下，说不定哪天就派上大用场了。