棒球用英语怎么说

“棒球用英语怎么说？”这个问题看起来很简单，答案就是“baseball”。但如果你真的想懂怎么用英语聊棒球，那可不止这一个词。棒球这项运动，在美国文化里地位很高，所以它形成了一套自己独特的语言体系。很多词汇和短语，你不仅会在比赛里听到，日常交流中也常常出现。

首先，最基础的，这项运动的名称就是“baseball”。记住，“base”和“ball”是两个独立的词，合起来就是“baseball”。不是“basket-ball”那种两个词连在一起的发音，是清清楚楚的“base-ball”。

接着，我们来说说棒球场。打棒球的地方叫做“baseball field”或者“ballpark”。球场中间那个菱形的区域，我们叫它“baseball diamond”。在这个菱形的四个角，有四个“base”（垒包），分别是“first base”（一垒）、“second base”（二垒）、“third base”（三垒）和“home plate”（本垒板）。

比赛的时候，两队轮流进攻和防守。进攻方就是“at bat”或者“batting team”，他们的目标是击球，然后跑过所有垒包，最终回到本垒得分。防守方则要阻止进攻方得分，通过让对方“out”（出局）来达到目的。

说到“out”，这是棒球里最核心的概念之一。有几种方法能让一个球员出局：

Strikeout（三振出局）：当击球员获得三次“strike”（好球）而没有击中球时，他就出局了。一个“strike”可以是投手投进了好球区但击球员没挥棒，也可以是击球员挥棒但没碰到球。

Fly out（接杀）：如果击球员把球打到空中，在球落地之前被防守队员接住，击球员就出局了。

Force out（封杀）/ Tag out（触杀）：如果击球员打出滚地球，防守队员在击球员或跑垒员到达垒包之前，先把球传到那个垒包，跑垒员就被“force out”了。如果跑垒员不在垒包上，防守队员可以用球或持球的手套触碰到他，他就“tag out”了。

一支球队有三个出局数，然后攻防互换。每一轮攻防，我们叫它一个“inning”（局）。一场标准的棒球比赛有九局。

我们来聊聊场上的关键人物和他们的位置。

Pitcher（投手）：站在“pitcher’s mound”（投手丘）上，把球投向本垒板。他们会投各种球，比如“fastball”（快速直球）、“curveball”（曲线球）、“changeup”（变速球）和“slider”（滑球）。

Catcher（捕手）：蹲在本垒板后面，负责接投手投过来的球，如果没有被击球员打到的话。他们戴着专门的“catcher’s gear”（捕手装备），包括面罩、护胸和护腿。

Infielder（内野手）：有四名内野手。

First Baseman（一垒手）

Second Baseman（二垒手）

Shortstop（游击手）：通常站在二垒和三垒之间，负责处理内野大部分的球。

Third Baseman（三垒手）：这个位置被称为“hot corner”（热区），因为打到这里的球通常速度很快。

Outfielder（外野手）：有三名外野手。

Left Fielder（左外野手）

Center Fielder（中外野手）：通常是外野手里跑得最快，覆盖范围最大的。

Right Fielder（右外野手）

除了这些防守位置，还有进攻角色：

Batter（击球员）：用“baseball bat”（棒球棒）击打投手投过来的球。

Baserunner（跑垒员）：击球后到达垒包的球员，目标是跑回本垒得分。

Pinch Hitter（代打）：替换场上击球员的球员。

Pinch Runner（代跑）：替换场上跑垒员的球员。

棒球里还有很多专门的词汇和术语，有些甚至融入了日常英语交流。

Home run（本垒打）：击球员把球打出场外，直接跑过所有垒包得分，通常是最激动人心的时刻。在日常生活中，“hit a home run”或“home run”可以表示“大获成功”。比如，你完成了一个很棒的项目，可以说“You really hit a home run with that project!”

Walk（保送）：如果投手投了四个“ball”（坏球，就是没有在好球区内的球）给击球员，击球员就可以免费走到一垒。

Double play（双杀）：防守方在一次进攻中让两名进攻队员出局。

Grand slam（满贯全垒打）：当所有垒包上都有跑垒员时，击球员打出本垒打，一次得四分。

Line drive（平飞球）：被击出的球，以几乎直线、贴地的高度飞出去。

Foul ball（界外球）：球击出后落在了比赛区域外面。

In the ballpark：这在棒球里指在球场内，但日常生活中常用来表示“大概范围，八九不离十”。比如，“Give me a ballpark estimate”就是“给我一个大概的估价”。

Touch base：棒球里指跑垒员碰到垒包。日常用语里，它的意思是“联系一下，沟通一下”。比如，“Let’s touch base next week”就是“我们下周联系一下”。

Throw a curveball：棒球里指投手投曲线球。在日常用语中，这表示“突然提出一个意想不到的、让人措手不及的问题或情况”。

Strike out：棒球里指三振出局。在日常生活中，它可以表示“失败，尝试某事但没有成功”。

Cover all the bases：棒球里指防守方确保所有垒包都被防守住。日常用语中，它的意思是“面面俱到，把所有该考虑的都考虑到”。

棒球的装备也有很多专门的词。比如“glove”（手套）是防守球员用来接球的，而击球员用来击球的叫做“bat”（球棒）。击球员还需要戴“batting helmet”（击球头盔）来保护头部。

如果你想真正用英语和朋友聊棒球，多听、多看比赛转播是一个很好的办法。你会发现很多上面提到的词汇和表达，在实际语境中是怎么用的。一开始可能会觉得有点复杂，但多接触几次，你就会慢慢习惯这些“棒球语言”了。而且，一旦你掌握了这些词，不仅能更好地理解比赛，也能在日常英语交流中，像个地道的美国人一样，灵活运用这些来自棒球的表达。