物理英语怎么说

“物理”这个词，在咱们中文里，简单直接。但到了英语里，可不只是一个单词那么简单。今天咱们就来好好聊聊，这个“物理”用英语到底怎么说，怎么用，才显得你是个懂行的人。

首先，核心词当然是“Physics”

咱们先从最基础的说起。“物理”在英语里，最直接的对应就是“Physics”。这个词是个名词，而且通常是不可数名词。你不能说“a physics”或者“two physicses”。它指的就是那门科学，研究物质、能量、空间、时间，以及它们之间关系的科学。

发音上，这个词读作 /ˈfɪz·ɪks/。听起来有点像“fizz-iks”。第一个音节“fizz”发得快一点，后面跟着“iks”。多听几遍，跟着读，就自然了。你可以去查一下发音视频，跟着美式或英式发音练练看。比如，在Cambridge Dictionary或者Youglish上，都能找到很多发音示例，多听几次，跟着念，很快就能找到感觉。

当你谈到“学物理”、“物理系”、“物理老师”这些，都离不开“physics”这个核心词。

比如：

“我大学学的是物理。” 你可以说：“I studied physics at university.”

“他在物理系工作。” 可以说：“He works in the physics department.”

“她是一名物理老师。” 那就是：“She is a physics teacher.”

“物理实验室” 是 “physics lab”。

你看，是不是很简单？记住，当你想表达“物理学”这门学科本身时，就用“physics”。

“Physical”：一个容易混淆的词

很多同学容易把“physics”和“physical”搞混。这是一个很常见的坑。记住，“physical”是一个形容词。它意思是“身体的”、“物质的”、“实体的”、“物理的”。它不能单独指代“物理学”这门学科。

我们来看几个例子，你就明白了：

“physical examination” 是“体检”，不是“物理检查”。

“physical exercise” 是“体育锻炼”，不是“物理锻炼”。

“physical properties” 是“物理性质”，比如物质的密度、熔点、沸点这些。

“physical phenomena” 是“物理现象”。

“physical laws” 是“物理定律”。

有时候你会看到“physical science”这个词组。它也不是单指物理学。它是一个更广的概念，包含了研究非生命系统的科学，比如物理学、化学、天文学、地质学等等。所以，“physics is a branch of physical science”（物理学是物理科学的一个分支）这话是完全正确的。

所以，当你需要表达“物理的”、“物质的”这种形容词含义时，用“physical”。但如果你想说“物理学”这门学科，千万别用“physical”，要用“physics”。

物理学的各种“分身”：分支学科

物理学本身是一个很大的领域，下面有很多细致的分支。了解这些分支的英文名称，能让你在和别人交流时更专业，也能更准确地表达自己的研究方向或者兴趣。

这些分支通常在“physics”前面加上一个形容词或者另一个名词来表示：

1. Classical Physics (经典物理学)：这是指20世纪以前发展的物理学理论，比如牛顿力学、热力学、电磁学等。

   • Mechanics (力学)：研究物体运动和力的关系。
     • Classical mechanics (经典力学)：通常指牛顿力学。
     • Fluid mechanics / Fluid dynamics (流体力学)：研究液体和气体的物理性质。
   • Thermodynamics (热力学)：研究热、能量和做功之间的关系。
   • Electromagnetism (电磁学)：研究电场和磁场，以及它们之间的相互作用。我们现在用的电、通信、电子设备，都离不开电磁学。
   • Optics (光学)：研究光的行为和性质，以及光与物质的相互作用。
   • Acoustics (声学)：研究声音及其传播。

2. Modern Physics (现代物理学)：这是指20世纪以后发展起来的物理学，主要包括量子力学和相对论。

   • Quantum Mechanics / Quantum Physics (量子力学/量子物理)：研究原子及亚原子尺度的物质行为。
   • Relativity (相对论)：爱因斯坦提出的理论，分为狭义相对论和广义相对论，解释高速运动和强引力场中的现象。
   • Atomic Physics (原子物理学)：研究原子壳层结构和性质。
   • Nuclear Physics (核物理学)：研究原子核的物理性质。
   • Particle Physics / High-Energy Physics (粒子物理学/高能物理学)：研究物质的基本构成粒子以及它们之间的相互作用。

3. Interdisciplinary Fields (交叉学科)：物理学和其他学科的结合，这些领域也常常用到“physics”这个词。

   • Astrophysics (天体物理学)：把物理学理论和方法应用到天体研究中，比如恒星、行星、黑洞和星系等。
   • Geophysics (地球物理学)：研究地球的物理性质和过程。
   • Biophysics (生物物理学)：应用物理学原理理解生物过程，比如血液流动、细胞力学等。
   • Medical Physics (医学物理学)：物理学在医学和医疗保健中的应用。
   • Condensed Matter Physics (凝聚态物理学)：研究物质的宏观物理性质，特别是固体和液体的性质。
   • Applied Physics (应用物理学)：将物理学原理应用于技术和工程问题。
   • Theoretical Physics (理论物理学)：主要通过数学模型和计算来预测和解释物理现象。
   • Experimental Physics (实验物理学)：通过实验来检验理论和发现新现象。

你看，光是分支就有这么多，记住几个你常用的或者感兴趣的，就足够日常交流了。

跟“物理”相关的“人”和“事”

除了学科名称和分支，我们还会用到一些和“物理”相关的人和行为：

• Physicist (物理学家)：从事物理学研究的科学家。
  • 比如，爱因斯坦是一位著名的理论物理学家，可以说：“Albert Einstein was a renowned theoretical physicist.”
• Physics student (物理系学生)：这个很直接，就是指学习物理的学生。
• Doing physics / Studying physics / Teaching physics (从事物理研究/学习物理/教授物理)：
  • “He is doing physics research on quantum entanglement.” (他正在做量子纠缠的物理研究。)
  • “She spends a lot of time studying physics textbooks.” (她花很多时间学习物理课本。)
  • “My professor is teaching physics at the university.” (我的教授在大学教物理。)

这里要特别提一下，我们中文里常说“做物理”，在英文里通常说“do physics research”或者更具体地说“conduct experiments in physics”或“develop theories in physics”。直接说“do physics”虽然也能理解，但不如加上“research”或者具体的动词来得清晰。

物理学中的常见概念和术语

既然说到物理，肯定少不了那些“高大上”的专业名词。这些词汇可能初听起来有点绕，但多接触几次，就会发现它们其实很常用。

比如：

Matter (物质)：构成宇宙的基本成分。

Energy (能量)：做功的能力。

Force (力)：物体间的相互作用，能改变物体的运动状态或形状。

Motion (运动)：物体在空间中的位置变化。

Gravity (重力/引力)：一种基本力，使有质量的物体相互吸引。

Laws of physics (物理定律)：描述自然界基本规律的原理。比如“Newton’s laws of motion”（牛顿运动定律）。

Fundamental constituents (基本构成)：指组成物质和能量的最基本单元。

Electrons (电子)，Protons (质子)，Neutrons (中子)：原子内部的亚原子粒子。

Quarks (夸克)：更基本的粒子，构成质子和中子。

Photon (光子)：光的量子，电磁辐射的基本粒子。

Waves (波)：能量传播的一种形式，比如光波、声波。

Fields (场)：物理量在空间中的分布，比如电场、磁场、引力场。

这些词汇，可能在初学时有点难度，但多读一些科普文章、看一些英文的物理教材，你会发现它们出现的频率很高。记住，学习这些词，不只是背下翻译，更要理解它们在物理学里的具体含义。

一些实用建议

1. 多读英文物理材料：不管是科普文章，还是专业的学术论文，多接触真实的英文语境。你会看到“physics”和“physical”是怎么被使用的，各种分支学科的名称也会反复出现。
2. 善用词典：遇到不确定的词，立马查词典。好的词典不仅有释义，还有例句和发音。比如Cambridge Dictionary、Oxford Learner’s Dictionaries都是很好的选择。
3. 注意搭配：很多时候，一个词的正确用法体现在它的搭配上。比如“laws of physics”（物理定律），“physics experiment”（物理实验），这些固定搭配，记住它们比单独记单词更有用。
4. 区分单复数和可数性：“physics”是不可数名词，而像“physicist”是可数名词，有单复数之分（physicists）。
5. 大胆开口：学习一门语言，说出来是关键。不要怕犯错，多和朋友、老师交流，哪怕说错了，也是一个学习的机会。

最后，一点思考

“物理”这个词，在不同语言里，承载的文化和理解可能不太一样。中文的“物理”直观地指“物质之理”，英文的“physics”则源自希腊语“physikos”，意思是“自然”，最初指的是“自然哲学”。这说明，我们现在理解的这门科学，它的源头和核心都是对自然界基本规律的探索。所以，无论你用哪种语言来表达，理解其背后的科学精神和本质，才是最重要的。

希望这番“闲聊”，能让你对“物理英语怎么说”这个问题，有一个更清晰、更全面的认识。下次再遇到，你就能更自信、更准确地表达了。