第三十英语怎么说

“第三十”在英语里怎么说？答案是“thirtieth” (发音 /ˈθɜrtiɪθ/ 或 /ˈθɜːtiəθ/)。这个词我们叫它序数词，就是用来表示顺序或者排位的。和我们平时说的“三十”那个基数词“thirty”不一样。如果你把这两个词搞混了，那交流起来就可能会闹出一些小误会。别担心，这不难，我们今天就来好好聊聊。

序数词和基数词：有什么区别？

要弄明白“thirtieth”，我们得先知道基数词（Cardinal Numbers）和序数词（Ordinal Numbers）的区别。简单来说：

• 基数词：回答“有多少？”（How many?）这个问题。它们就是我们平时用来数数的，比如：one (一), two (二), three (三), thirty (三十)。你想想，你有“两只”眼睛，这里“两只”就是基数词。
• 序数词：回答“是第几个？”（Which one?）这个问题。它们表示顺序、位置或者排位，比如：first (第一), second (第二), third (第三), thirtieth (第三十)。如果你说你在跑步比赛中得了“第三名”，这里“第三”就是序数词。

所以，“三十”是“thirty”，表示数量；“第三十”就是“thirtieth”，表示顺序。这俩可不能混用。

“Thirtieth”是怎么来的？

“Thirtieth”这个词，它不是凭空出现的，而是根据一套规则从“thirty”变过来的。大多数序数词都是在基数词后面加“-th”构成的。但有些词有特殊变化，比如“first”、“second”、“third”就不只是简单加“-th”。

对于像“twenty” (二十), “thirty” (三十), “forty” (四十) 这种以“-y”结尾的整十数，变序数词的时候有个小变化：要把词尾的“-y”变成“-ie”，然后再加“-th”。

所以：

Twenty (二十) → Twentieth (第二十)

Thirty (三十) → Thirtieth (第三十)

Forty (四十) → Fortieth (第四十)

Fifty (五十) → Fiftieth (第五十)

以此类推。

你看，规则是不是很清楚？记住这个“y变ieth”的规律，就很容易理解“thirtieth”了。

什么时候用“Thirtieth”？

了解了“thirtieth”的构成，更关键的是知道它在实际生活中怎么用。简单来说，只要你想表达“第三十个”、“排在第三十位”的意思，就要用“thirtieth”。

我们来看看一些常见的使用场景：

1. 日期：

   说日期的时候，我们经常会用到序数词。比如，如果今天是3月30号，你会说“March thirtieth”或者“the thirtieth of March”。

   • “The meeting is scheduled for June thirtieth.” (会议定在6月30日。)
   • “I’m planning to leave on the thirtieth.” (我打算在30号出发。)
   • “Today is the thirtieth of September.” (今天是9月30日。)

     注意，在书写的时候，我们常常会用缩写“30th”。例如，“June 30th”。

2. 周年纪念日/生日：

   纪念日和生日也经常用到序数词。

   • “They celebrated their thirtieth wedding anniversary.” (他们庆祝了第三十个结婚纪念日。)
   • “Ashley’s having a party to celebrate her thirtieth birthday.” (阿什利要举办派对庆祝她的第三十个生日。)
   • “It was on my thirtieth that I stopped short and took stock of my life.” (在我的第三十个生日那天，我停下来审视了自己的人生。)

3. 排名和顺序：

   当你要指出某个东西在序列中的位置时，同样用“thirtieth”。

   • “He finished in thirtieth place in the race.” (他在比赛中获得了第三十名。)
   • “The thirtieth item in a series is the one that you count as number thirty.” (一个系列中第三十项就是你数到的第三十个。)
   • “She was the thirtieth customer in line.” (她是队伍中的第三十位顾客。)
   • “The thirtieth math question was the hardest.” (第三十道数学题最难。)

4. 分数：

   “Thirtieth”也可以指三十分之一。

   • “A thirtieth is one of thirty equal parts of something.” (三十分之一是指某物被分成三十等份中的一份。)
   • “The cost per ton-mile was about one-thirtieth of a penny for the cargo vessel.” (货船每吨英里的成本大约是三分之一便士。)

5. 楼层、世纪等：

   • “He lives on the thirtieth floor.” (他住在第三十层。)

搭配用法和语法小贴士

用“thirtieth”的时候，有几个小的语法点需要注意，这样你的表达会更地道：

• 定冠词“the”：通常，在“thirtieth”前面要加定冠词“the”。比如，“the thirtieth of June”。如果你说的是“my thirtieth birthday”或者“her thirtieth anniversary”，因为“my”、“her”这些物主代词本身就有限定作用，所以前面就不用加“the”了。
• 缩写形式：书写时，除了写完整的单词“thirtieth”，我们也可以用数字加后缀的形式：“30th”。比如，“July 30th”。记住，这个后缀“-th”是根据“thirtieth”的最后两个字母来的。
• 复合序数词：当数字超过20，但个位不是1、2、3的时候，我们只改变最后那个数字的词尾。比如，“二十一”是“twenty-one”，那么“第二十一”就是“twenty-first”。同样，“三十一”是“thirty-one”，那“第三十一”就是“thirty-first”。依此类推，“thirty-second” (第三十二), “thirty-third” (第三十三)。这种构成方式很常见，掌握了它，你可以轻松表达“几十几”的序数词。
• 发音：对于像“thirteen”和“thirty”这种“teen”和“ty”结尾的数字，发音上很多人容易混淆。简单来说，“thirteen”的重音在后面，听起来像“thir-TEEN”；而“thirty”的重音在前面，听起来像“THIR-ty”。“Thirtieth”也一样，重音在前面“THIR-tieth”。练习一下，你会发现它们听起来确实不同。

常见误区和如何避免

1. “Thirty”和“Thirtieth”搞混：

   这是最常见的错误。如果你想说“有三十本书”，那用“thirty books”。如果你想说“这是第三十本书”，那用“This is the thirtieth book.” 记住，“多少”用基数词，“第几个”用序数词。

2. 拼写错误：

   很多人会写成“thirtyeth”或者“thirthieth”。正确的拼写是“thirtieth”。记住那个“y变ieth”的规则，就不会错了。

3. 省略“the”：

   在大多数情况下，序数词前面需要加“the”，除非前面已经有物主代词（比如my, his）或者指示代词（比如this, that）。比如，不要说“I arrived on thirtieth.”，而是“I arrived on the thirtieth.”

练习和巩固

学习任何语言知识，练习都是少不了的。你可以试试下面这些方法来巩固对“thirtieth”和序数词的理解：

• 多读多听：在英文书籍、新闻或者电影中留意序数词的使用。你会发现它们无处不在，尤其是在日期和顺序的描述中。
• 造句：自己尝试用“thirtieth”造几个句子，并想象一下这些句子会在什么情境下使用。比如：“My flight departs on the thirtieth of next month.” 或者 “She was the thirtieth person to finish the marathon.”
• 练习其他整十数的序数词：举一反三，试试把“forty”、“fifty”、“sixty”等等都变成对应的序数词，并用它们造句。比如：“The fortieth anniversary of the company is next year.”

通过这些练习，你会发现序数词的使用会变得越来越自然。它不是什么高深的语法，只是一些固定的表达习惯，掌握了就能让你的英语表达更准确、更地道。