behind英语怎么读

很多人学英语，都会卡在一个词的发音上。这个词就是 “behind”。看起来简单，两个音节，be 和 hind，但很多人要么读得太重，要么听起来很生硬，总觉得不对劲。我自己刚开始学的时候也犯过同样的错，把第一个音节 “be” 读得又重又长，跟读 “bee”（蜜蜂）似的，结果说出来就是 “BEE-hind”。这种读法，母语者也能听懂，但就是不地道。问题到底出在哪？

其实，读准 “behind” 的关键就两件事：一是搞清楚重音在哪，二就是弄明白那个让很多英语学习者头疼的 “模糊元音” schwa。

咱们先拆开看看这个词的音标。

英式发音通常是 /bɪˈhaɪnd/。

美式发音通常是 /bəˈhaɪnd/。

看到区别了吗？主要在第一个音节。英式发音的 /ɪ/ 是个短元音，类似 “sit” 或 “ship” 里面的那个 “i” 的音。 嘴巴稍微张开，舌头放松，快速发出来就行。而美式发音的 /ə/ 就是我刚才说的那个 “模糊元音” schwa。

重音才是关键：别再读成 “BEE-hind” 了

不管英式还是美式，音标里那个小撇（’）都出现在第二个音节 “hind” 的前面。这个符号叫重音符号，它告诉你，这个词的力气要花在第二个音节上。所以，发音应该是 “bi-HIND”，而不是 “BI-hind”。

你可以自己试一下。先用力读 “BI-hind”，再轻轻地、快速地读 “bi”，然后把力气全放在 “HIND” 上面。感觉一下，是不是第二个读法听起来更自然、更有节奏感？

这是很多中文母语者容易犯的错误。汉语里每个字的发音力度差不多，没有这么明显的强弱对比。所以我们习惯性地会给每个音节同样的“尊重”，结果就是读出来平平的，没有起伏。但在英语里，这种轻重分明的节奏感很重要。掌握了重音，你的英语听起来就会立刻不一样。

那个神秘的 /ə/ (Schwa) 音到底是什么？

现在我们来说说美式发音里的 /bəˈhaɪnd/。这个 /ə/ 音，也就是 schwa，被称为“中央元音”或“弱元音”。 它是英语里出现频率最高的一个元音。 为什么？因为它就是个“懒人音”。当一个元音所在的音节不是重读音节时，为了说起来省力、流畅，它就会被弱化，变成这个 schwa 音。

它的发音方法很简单：嘴巴完全放松，舌头也放在最中间、最自然的位置，然后从喉咙里发一个非常短、非常轻的“呃”或者“啊”的声音。 就好像你没想好要说什么，下意识发出的那个声音。在单词 “about” 的开头，”sofa” 的结尾，”family” 的中间，都有这个音。

所以，在美式发音里，”behind” 的第一个音节 “be” 就被弱化成了 /bə/，听起来有点像 “buh-HIND”。这种发音在日常对话、语速快的时候尤其明显。 你不用刻意去发一个清晰的 “be” 或者 “bi”，只要快速、含糊地带过第一个音节，然后把重点放在 “hind” 上，听起来就非常地道了。

一个词的历史：Behind 是怎么来的？

了解一个词的来源，有时候能帮我们更好地记住它。Behind 这个词其实挺直白的，它来自古英语中的 “be-hindan”。 “be” 在这里差不多就是 “by”（在旁边）的意思，而 “hindan” 的意思就是 “from behind”（从后面来）。 所以，它的本意就是 “在…的后面”。这个词的结构一千多年来都没怎么变过，意思也基本没变，就是这么直接。

怎么在实际中运用和练习？

理论说再多，不如自己上手练。下面有几个步骤，你可以跟着做，帮你把这个音彻底掌握。

第一步：先练重音，再抠细节

1. 对比练习：先故意用错误的方式读，大声、清晰地读 “BI-hind”。然后再用正确的方式，把第一个音节压到最轻，快速带过，把力气都用在 “HIND” 上。反复对比几次，你的口腔肌肉就会形成记忆。
2. 跟读录音：找一些字典网站或者 App，上面都有真人发音。 先听，然后跟着读。关键是要模仿那个节奏感，“哒-DA”，而不是“DA-da”。你可以用手机录下自己的声音，然后跟原声对比，看看差别在哪。

第二步：感受 Schwa 音

1. 找感觉：先从简单的词开始，比如 “about”, “today”, “supply”。这些词的第一个音节都是 schwa 音。你先读这些词，找到嘴巴和舌头完全放松的感觉。
2. 代入练习：找到感觉后，再来读 “behind”。把第一个音节想象成你刚刚练习的 “a” in “about”。快速地发一个 /bə/ 的音，然后立即跟上重读的 /haɪnd/。

第三步：放到句子里练

单词读准了，就要放到句子里去感受。因为在句子中，语流会更平滑，弱读现象会更明显。

• He is hiding behind the door. (他正躲在门后。)

  这个句子里，”behind” 前面的 “hiding” 结尾是个轻音，你可以很自然地把 “behind” 的第一个轻音节连上去。

• Look behind you! (看你后面！)

  这是一个祈使句，重音通常在 “Look” 和 “behind” 的第二个音节上，这能帮你更好地练习 “bi-HIND” 的节奏。

• I’m falling behind in my work. (我工作进度落后了。)

  这个短语 “fall behind” 很常用。 在这里，”behind” 表示进度上的落后。你可以试着快速连读 “falling behind”，感受那个弱化的第一音节。

• What’s the real reason behind his decision? (他做这个决定背后的真实原因是什么？)

  在这里，”behind” 是个比喻用法，指“背后的原因”。 这种用法在日常对话和工作中非常普遍。

一个常见的误区：发音不是越清晰越好

很多英语学习者有个执念，觉得要把每个音都发得特别饱满、特别清楚，才算标准。其实，这是对英语发音最大的误解之一。英语之所以有它独特的节奏和韵律，很大程度上就是因为有重音、弱读和连读。

像 “behind” 这样的词，如果你把第一个音节读得像 “bee” 一样清晰，反而破坏了整个词的自然节奏，听起来就很奇怪，有“外语腔”。学会弱读，学会在不重要的地方“偷懒”，你的口语才会听起来更地道、更流利。

所以，下次你再读 “behind”，记住这个口诀：前面快快过，后面加重音。 多练几次，这个发音就再也难不倒你了。