滑雪用英语怎么说

滑雪最直接的说法是 skiing

但是,如果你真的想在滑雪场或者和外国朋友聊天时听起来像个“自己人”,只知道这一个词肯定是不够的。英语里关于滑雪的说法有很多,而且根据具体场景,用词完全不一样。咱们就像聊天一样,把这些说法的门道都弄清楚。

先搞懂最基础的:Ski 和 Skiing 的区别

这个很简单,但是很重要。

  • Ski 是一个动词,指“滑雪”这个动作。
  • Skiing 是一个名词,指“滑雪”这项运动或活动。

给你举几个例子,你就明白了:

你想表达你要去做滑雪这个动作,就用动词 ski。比如:“明天我们去滑雪吧?” 这句话就是 “Let’s go ski tomorrow?”。或者 “I want to ski.”(我想去滑雪)。

如果你是想说你喜欢滑雪这项运动,就用名词 skiing。比如:“我爱滑雪。” 这句话就是 “I love skiing.”。或者 “Skiing is my favorite winter sport.”(滑雪是我最喜欢的冬季运动)。

动词 ski 的用法也得注意一下。就像其他动词一样,它有时态变化。比如,过去时是 skied,进行时是 skiing

“I skied all day yesterday.” (我昨天滑了一整天雪。)

“He is skiing right now.” (他这会儿正在滑雪。)

你看,基础就这么点事。搞清楚了动词和名词的区别,你就不会在基础表达上出错了。

滑雪的种类:不只是一种玩法

当你说 “skiing” 的时候,具体指的是哪种滑雪?这在英语里分得很清楚。就像我们说“开车”,但具体是开轿车还是开卡车,差别很大。

1. Downhill Skiing / Alpine Skiing (高山滑雪)

这是绝大多数人心中“滑雪”的样子。 就是你在滑雪度假村,坐着缆车到山顶,然后从雪道上滑下来。 这种滑雪的特点是,你的雪鞋鞋跟和鞋头都是固定在雪板上的。 Alpine skiing 是一个更正式的叫法,但在日常口语中,直接说 downhill skiing 就行了。

2. Cross-Country Skiing / Nordic Skiing (越野滑雪)

这种滑雪和高山滑雪完全不同。它不是从高山上往下冲,而是在相对平坦或者有缓坡的雪地里行进,更像是在雪上“走路”或“跑步”。 玩这个主要靠自己的体力,而不是靠重力。 它的装备也不同,雪鞋的鞋头是固定在雪板上的,但鞋跟可以抬起来,方便发力。 Nordic skiing 是它的另一个名字。

越野滑雪还分两种主要滑法:

Classic skiing: 雪板在平行的沟槽里前后滑动,姿势有点像走路的夸张版。

Skate skiing: 姿势像滑冰一样,双脚向两侧外八字蹬地前进,速度更快。

3. Freestyle Skiing (自由式滑雪)

这个就比较酷炫了,包含了各种技巧和杂技动作。 一般是在滑雪场的特定区域,叫做 terrain park(地形公园)里玩。这里面有各种跳台 (jumpskickers)、铁杆 (rails) 和箱子 (boxes)。 你看到那些在空中翻转、跳跃的滑雪方式,都属于自由式滑雪。 奥运会里的项目比如 moguls (雪上技巧,就是过很多雪包)、half-pipe (U型池) 和 slopestyle (坡面障碍技巧) 都属于自由式滑雪。

4. Backcountry Skiing / Off-Piste Skiing (野雪 / 道外滑雪)

这个指的是离开滑雪场标记和维护好的雪道 (piste),去到没有经过人工处理的野山里滑雪。 Backcountryoff-piste 基本上是同一个意思。 这种玩法自由度很高,但危险性也大,需要专门的野外知识和雪崩救援装备。

和野雪相关的还有两个词:

Ski Touring: 指的是自己穿着带攀登皮 (skins) 的雪板爬上山,然后再滑下来。这是一种结合了登山和滑雪的运动。

Heli-skiing: 这个更直接,就是坐直升机到山顶,然后从野雪坡上滑下来,是土豪玩家的选择。

滑雪场的常用词汇:让你秒变老手

到了滑雪场,很多东西都有专门的叫法。知道这些词,能让你在租装备、买票、看地图的时候不发怵。

地点和雪道 (Locations & Trails)

  • Ski Resort: 滑雪度假村。这不只是指滑雪的山,而是包括了周围的酒店、餐厅、商店等所有设施的整个区域。
  • Ski Area: 滑雪区。特指可以滑雪的山区部分。
  • Piste / Trail / Run: 雪道。这三个词意思一样,就是被压雪机压过、有路标的滑行道。
  • Bunny Slope: 新手坡/兔子坡。这是给完全不会滑雪的初学者练习用的,坡度很缓。
  • Green Run / Green Circle: 绿道。初级道,很简单。
  • Blue Run / Blue Square: 蓝道。中级道,大部分人滑的都是这种。
  • Black Diamond: 黑道。高级道,坡度很陡。
  • Double Black Diamond: 双黑道。专家级雪道,非常难,充满了挑战。

交通工具 (Lifts)

  • Chairlift: 吊椅缆车。就是那种一排排座位的开放式缆车。根据能坐几个人,还会有 six-pack (六人吊椅) 这样的说法。
  • Gondola: 箱式缆车。是全封闭的车厢,更暖和。
  • Magic Carpet: 魔毯。在兔子坡上常见,就是一条传送带,你站上去就能被送到坡顶。
  • T-bar: T形拖牵。一个T形的杆子拖着你上山,单板用这个会比较难受。

装备清单 (Gear List)

说起装备,词汇就更多了。这里列出最核心的几个:

  • Skis: 雪板(双板)。
  • Ski poles: 雪杖。
  • Ski boots: 雪鞋。就是那个又硬又重的塑料靴子。
  • Bindings: 固定器。连接雪鞋和雪板的装置,摔倒时会自动脱落来保护你的腿。
  • Helmet: 头盔。老外滑雪基本都会戴。
  • Goggles: 雪镜。防风防紫外线,比太阳镜好用。
  • Ski jacket: 滑雪服上衣。
  • Ski pants / Salopettes: 滑雪裤。Salopettes 这个词在英式英语里更常用。
  • Base layer: 贴身层。就是穿在最里面的速干衣裤。
  • Mid-layer: 中间层。主要用来保暖,比如抓绒衣。

滑雪“黑话”:听起来更地道

最后,来点儿进阶的。每个圈子都有自己的“黑话”,滑雪也不例外。学会几个,你就能听懂那些老手在聊什么了。

关于雪和天气 (Snow & Weather)

  • Powder / Pow: 粉雪。指刚刚下过的、未经碾压的、又轻又干的雪。这是所有滑雪者梦寐以求的雪况。
  • Corduroy: 面条雪。指早上刚被压雪机压过的雪道,上面有一条条像灯芯绒裤子一样的纹路,滑起来很爽。
  • Hard pack: 硬雪。指雪被反复滑过、压实后变得很硬的状态,有时会很滑。
  • Bluebird day: 蓝鸟日。指下了一夜大雪后,第二天万里无云的大晴天,是滑雪的绝佳日子。
  • Whiteout: 白茫天。指因为大雪或大雾导致能见度极低,天地间白茫茫一片,分不清雪坡的起伏。
  • Après-ski: 滑雪后活动。这个词来自法语,指的是一天滑雪结束后,大家去酒吧喝酒、社交、放松的活动。

关于动作和人 (Actions & People)

  • Carving: 刻滑。指用雪板的边刃切进雪里,滑出干净利落的弧线。
  • Bombing: “轰炸”。形容一个人毫无控制地高速从山上直线冲下来。
  • Wipe out / Bail: 摔个大马趴。就是指摔倒了,而且通常摔得比较狠。
  • Yard sale: 摔得“装备大甩卖”。这是个很形象的说法,指一个人摔倒后,雪板、雪杖、帽子、雪镜飞得满地都是,就像在院子里摆摊卖东西一样。
  • Shredding / Ripping: 滑得很牛。用来形容一个人滑得技术高超、行云流水。
  • Gaper: “菜鸟”。这是一个俚语,有点贬义,用来形容那些一看就是新手的滑雪者。他们的典型特征可能是装备穿得不对,或者在雪道中间突然停下,最经典的是雪镜头盔之间露出一大块额头(被称为 “gaper gap”)。

掌握了这些,下次再聊起滑雪,你就不仅知道 “skiing” 了,还能把各种细节和场景都描述得很清楚,听起来就像一个经常在雪山上混的老手。

滑雪用英语怎么说

本内容由苗苗英语收集整理,不代表本站观点,如果侵犯您的权利,请联系删除(点这里联系),如若转载,请注明出处:https://www.ajesmm.com/t/180815/

(0)
苗苗英语苗苗英语
上一篇 2025-11-30 08:37:40
下一篇 2025-11-30 08:39:42

相关推荐