第四英语怎么说

第四，英文写作 “fourth”，缩写是 “4th”。 这就是最直接的答案。

但是，事情没这么简单。如果你只记住这一个词，实际用起来还是会遇到各种问题。比如，什么时候用 “fourth”，什么时候用 “4th”？发音有什么特别之处？它和其他表示顺序的词又有什么不同？这些问题不搞清楚，用起来心里总会有点虚。

我们先从最基础的开始，把这类表示“第一、第二、第三”的词，也就是序数词，彻底搞明白。

一、从“四”到“第四”：不只是加个尾巴

在英语里，表示数量的词叫基数词（Cardinal Numbers），比如 one (一), two (二), three (三), four (四)。 这些词就是用来数数的。而表示顺序的词叫序数词（Ordinal Numbers），比如 first (第一), second (第二), third (第三), fourth (第四)。 它们用来表示排名或者顺序。

你看，从 “four” 到 “fourth”，就是在后面加了 “-th”。 这是最常见的规则。大多数数字变成序数词，都是直接在后面加 “-th”。

比如：

six (六) → sixth (第六)

seven (七) → seventh (第七)

ten (十) → tenth (第十)

但有几个特殊的，不按这个规矩来。

• one → first (第一)
• two → second (第二)
• three → third (第三)

这三个是完全不规则的，只能死记硬背。它们也是最常用的，所以记住不难。

还有一些虽然也是加 “-th”，但拼写会有点小变化，需要特别注意一下。

five (五) → fifth (第五)，不是 “fiveth”。

eight (八) → eighth (第八)，因为 “eight” 结尾已经有 t 了，所以只加 h，不是 “eightth”。

nine (九) → ninth (第九)，要去掉末尾的 e。

twelve (十二) → twelfth (第十二)，要把 “ve” 变成 “f” 再加 “th”。

对于几十结尾的数字，比如 twenty (二十), thirty (三十)，要把词尾的 “-y” 变成 “-ie”，然后再加 “-th”。

twenty (二十) → twentieth (第二十)

thirty (三十) → thirtieth (第三十)

如果是像 “二十四” 这样的复合数字，规则就很简单了：只需要把个位数变成序数词就行，前面的几十保持不变。

twenty-four (二十四) → twenty-fourth (第二十四)

sixty-one (六十一) → sixty-first (第六十一)

所以，“第四” (fourth) 遵循的是最普遍的那个规则，直接在基数词 “four” 后面加上 “-th” 就行了。

二、发音的坑：别让 “th” 难住你

“Fourth” 这个词的发音对于我们说中文的人来说，是个小挑战。它的音标是 /fɔːrθ/（美式）或 /fɔːθ/（英式）。 重点在最后的 “-th” 这个音。

这个音在中文里没有对应的发音。正确的发音方法是：把舌尖轻轻放在上下牙齿之间，然后送气，让气流从舌头和牙齿的缝隙中摩擦出来。 听起来有点像漏风的声音。

很多人会把它错发成 /s/ 或者 /f/ 的音，这就不对了。你可以对着镜子练习，确保舌头的位置是正确的。先慢慢地、夸张地做这个动作，熟练之后，再说整个单词就会自然很多。

你可以跟着网上的发音视频多模仿几次，比如剑桥词典的网站上就有标准的美式和英式发音可以听。

还有一个有意思的地方，“fourth”（第四）和另一个词 “forth”（向前）是同音词，它们的发音一模一样。 但意思完全不同，“forth” 是个副词，表示“向前、向外”，比如短语 “back and forth” 就是“来来回回”的意思。 所以在交流的时候，要根据上下文来判断对方说的是哪个词。 不过也别太担心，因为它们出现的语境差别很大，一般不会搞混。

三、怎么用才地道？“fourth” 和 “4th” 的区别

搞清楚了拼写和发音，接下来就是实际使用了。你肯定见过数字后面加上 “st”, “nd”, “rd”, “th” 的写法，比如 1st, 2nd, 3rd, 4th。 这其实就是序数词的缩写形式。

规则很简单，就是取序数词单词的最后两个字母，加在阿拉伯数字后面。

first → 1st

second → 2nd

third → 3rd

fourth → 4th

那么，什么时候该写完整的单词 “fourth”，什么时候用缩写 “4th” 呢？

一般来说，在比较正式的写作中，比如写论文、正式报告，最好是把整个单词拼出来。 而在非正式的场合，比如发邮件、写便条，或者在图表、列表中，用 “4th” 这种缩写形式就完全没问题，而且更常见。

特别是在日期表达上，这个区别更明显。

四、日期里的“第四”

序数词最常见的用途之一就是表示日期。 比如，“七月四日”，也就是美国独立日，口语中经常说成 “the Fourth of July” 或者 “July Fourth”。

但是在书写时，情况就有点复杂了。

• 英式英语：通常是“日+月”的顺序，日期可以用序数词缩写，也可以不用。

  • 4th July
  • The 4th of July

• 美式英语：通常是“月+日”的顺序。在书面上，现在的主流规范是建议省略掉 “-th”。 也就是说，写成 “July 4” 就行了。 虽然写成 “July 4th” 别人也看得懂，但在正式的商业写作或者新闻报道里，省略 “-th” 是更专业的做法。

但有趣的是，虽然书面上建议省略，口头上读出来的时候，还是要读成序数词。 比如，你看到纸上写着 “My birthday is on July 4”，你读出来的时候要说 “My birthday is on July fourth”。

所以，可以简单记成：口语里说日期，一定要用序数词；书面上，美式写法倾向于省略后缀，而英式写法比较灵活。

五、其他常见用法

除了日期， “fourth” 还有很多其他用途。

1. 表示楼层: “My office is on the fourth floor.” (我的办公室在四楼。) 这里一般会在序数词前加上 “the”。

2. 表示顺序或排名: “She finished fourth in the race.” (她在比赛中获得了第四名。) 当表示名次时，前面的 “the” 常常可以省略。

3. 表示国王或女王的代数: “Louis the Fourteenth of France” (法国国王路易十四)。在这种用法中，序数词通常写成罗马数字（Louis XIV），但读的时候还是要读成序数词。

4. 表示分数: “A fourth” 可以表示“四分之一”，和 “a quarter” 是一个意思。 比如，“He ate a fourth of the cake.” (他吃了蛋糕的四分之一。)

六、容易犯的错

最后，总结几个新手常犯的错误，帮你避开这些坑。

• 拼写错误: 最常见的就是把 “fourth” 写成了 “forth”。记住，“fourth” 里面包含了 “four” (四)，这样就不容易忘了那个 “u”。
• 缩写用错: 比如把 “21st” 写成 “21th”。 一定要记住，只有结尾是 1, 2, 3 的数字才用 “-st”, “-nd”, “-rd”，而且 11, 12, 13 是例外，它们都用 “-th” (11th, 12th, 13th)。 其他所有数字，包括 4，都用 “-th”。
• 读音不准: 还是那个 “-th” 的发音问题，这个没有捷径，只能多听多练。
• 和基数词混用: 比如把“第四课”说成 “Lesson Four”。在某些特定语境下，比如标题或者编号，“名词+基数词”的用法是允许的，而且很常见，比如 “Part Nine”（第九部分）。 但是在描述顺序的句子中，比如 “This is the fourth lesson”，就必须用序数词。

搞懂这些之后，你对 “fourth” 的理解就不再是一个孤立的单词了，而是把它放进了一个完整的语法体系里。下次再用到它的时候，不管是说还是写，你都会更有底气。