第一名用英语怎么说

“第一”这个位置，不管是考试还是比赛，谁不想要？但要用英语聊起来，除了 “Number One”，你还能想到几个说法？其实，英语里表达“第一名”的方式多得很，用在不同场合，感觉完全不一样。说错了，有时候还挺尴尬的。

咱们先从最简单、最不容易出错的说起。

最常用的说法

• First / 1st: 这是最直接的说法。考试第一就是 “first in the exam”，比赛第一就是 “first in the race”。这个词基本没什么感情色彩，就是陈述一个事实。比如你想说“我在我们班数学考了第一”，直接说 “I was first in my class in math” 就行了。或者 “He finished the race in first place.”（他以第一名的成绩完成了比赛）。

• Number one / No. 1: 这个也很常见，而且比 “first” 更口语化一点，带着一点强调的语气。朋友之间聊天，说“这家伙是我们队里的头号种子选手”，就可以说 “This guy is the number one seed on our team.”。很多排行榜也喜欢用这个，比如 “This song is number one on the charts.”（这首歌在排行榜上是第一名）。

• Winner: 如果是比赛，直接用 “winner” 就行了，意思就是“获胜者”。比如，“比赛的获胜者将获得一笔奖金”，就是 “The winner of the competition will receive a cash prize.”。这个词强调的是“赢”这个结果。

• Champion: 这是个听起来就很有分量的词。一般用在比较大型、正式的比赛里，比如体育赛事。赢得冠军的人就是 “champion”。比如，“他是三届世界冠军”，可以说 “He is a three-time world champion.”。这个词本身就带着一种荣誉感。

学校里的“第一名”

在学校里，特别是英美国家的教育体系里，“第一名”的说法就更多了，而且分得很细。

• Top of the class: 这个说法很形象，意思就是“班里的尖子”。如果你想说“他总是班里第一”，说 “He’s always top of the class.” 就很地道。它不一定特指某一次考试，而是指综合表现最优秀的学生。

• Valedictorian: 这个词在美国和加拿大的高中、大学里用得比较多，指的是毕业典礼上代表毕业生致告别辞的学生。这个人通常是整个年级里学术成绩最好，也就是我们常说的“以第一名的身份毕业”。 比如，“她被选为毕业典礼的学生代表”，就是 “She was chosen as the valedictorian.”。这个词背后代表的是极高的学术荣誉。

• Salutatorian: 这个是仅次于 Valedictorian 的第二名。通常会在毕业典礼上致开幕词。虽然是第二，但也是非常厉害的荣誉了。

• First-class honours: 在英国和一些英联邦国家的大学里，本科毕业生的学位是分等级的。最高等级的学位就是 “first-class honours degree”，拿到这个学位的毕业生，可以说是以最优秀的成绩毕业的。如果你听说谁拿了 “a first”，那就是在说他成绩顶尖。

体育和竞赛里的说法

体育比赛里，表达“第一”的方式就更有意思了。

• Gold medalist: 奥运会或者其他大型体育赛事里，拿了金牌的当然就是第一名。所以你可以直接说 “He is an Olympic gold medalist.”（他是一位奥运金牌得主）。

• To take the lead: 这不是说你已经是第一了，而是说你在比赛过程中“取得了领先位置”。比如在一场长跑比赛中，“他在最后一圈超过了对手，取得了领先”，就可以说 “He overtook his rival on the final lap to take the lead.”。

• To be in the lead / To have the lead: 这个是说你目前正处于第一的位置。比如，“比赛还剩最后五分钟，主队暂时领先”，可以说 “With five minutes left in the game, the home team is in the lead.”。

• To come out on top: 这个短语的意思是“最终胜出”、“结果是第一”。它强调的是经过一番竞争后，最终占据了最高位置。比如，“经过激烈的竞争，我们的团队最终脱颖而出”，就是 “After a tough competition, our team came out on top.”。

• To sweep the board: 这个说法更厉害，意思不是只拿一个第一，而是“包揽了所有奖项”、“大获全胜”。比如一个电影在颁奖典礼上拿了最佳影片、最佳导演、最佳演员等所有大奖，新闻标题可能就会用 “The film swept the board at the awards ceremony.”。

更口语、更生动的说法

和朋友聊天的时候，总说 “first place” 会有点无聊。下面这些说法能让你的话听起来更有趣。

• Top dog: 这个词很形象，意思就是“老大”、“头号人物”。一般用在形容一个团体或一个领域里最有权势、最有影响力的人。比如，“在这家公司，他才是老大”，可以说 “He’s the top dog in this company.”。用这个词有点开玩笑的、非正式的感觉。

• King of the hill: 这个说法来自一个孩子们玩的游戏，谁能占领一个小山丘的顶端并把别人都推下去，谁就是“山丘之王”。现在用来形容在某个领域或竞争中处于主导地位的人。比如，“在智能手机市场，这家公司曾经是无可争议的王者”，可以说 “In the smartphone market, this company used to be the king of the hill.”。

• A-lister: 这个词最早来自好莱坞，指那些最有票房号召力、最顶级的明星。现在它的应用范围更广了，可以指任何行业里的顶级人物。比如，“这次会议邀请的都是些行业大咖”，就可以说 “The conference invited only A-listers from the industry.”。

怎么用对这些词？看场合！

说了这么多，关键还是得看在什么情况下用。

1. 正式场合：写报告、发表演讲，或者讨论学术成绩、官方比赛结果时，最好用 “first place”、”champion”、”valedictorian”、”first-class honours” 这些比较正式、准确的词。这样显得你很专业，也很尊重这个场合。

2. 日常聊天：和朋友、同事聊天，就可以用得随意一些。”Number one”、”top of the class”、”winner” 都是不错的选择。偶尔用用 “top dog” 或 “king of the hill” 还能增加一点幽默感。

3. 描述过程：如果你想描述的是比赛进行中的状态，那么 “take the lead”、”be in the lead” 就很合适。如果你想强调最后的结果，”come out on top” 会比简单的 “win” 更有画面感。

举个例子，假设你的朋友参加了一个编程大赛，拿了第一。

• 你可以直接祝贺他：”Congratulations on winning first place!” (恭喜你拿了第一！)
• 也可以说得更口语化一点：”Wow, you’re the number one programmer now!” (哇，你现在是头号程序员了！)
• 如果你想夸他很厉害，可以说：”You really came out on top in this competition.” (你真是在这场比赛中脱颖而出了。)

总而言之，英语里说“第一名”真的不只有 “Number One”。了解这些不同的说法和它们背后的细微差别，能让你的英语表达更准确，也更地道。下次再想说“第一”的时候，就可以根据具体情况，选一个最合适的词来用了。