多少英语怎么说

中文里的“多少”，在英语里可不是一个词就能简单搞定的。很多人学英语，最先接触到的就是 “how much” 和 “how many”。但实际用起来，情况远比这复杂。用错了，对方也能猜到大概意思，但听起来总差点感觉。就像一个刚学中文的外国人问你“我有多少个米饭？”一样，你能懂，但会觉得别扭。

核心区别：能不能数？

英语里有个很基础但特别重要的概念，叫“可数名词” (countable nouns) 和“不可数名词” (uncountable nouns)。 能不能准确地问出“多少”，关键就在于你聊的东西能不能一个个分开数。

可数名词，用 “How many”

能用数字一、二、三直接数的名词，就是可数名词。 比如苹果 (apple)、朋友 (friend)、椅子 (chair)，这些都能一个一个地数清楚。问这类东西有多少个，就要用 “how many”。

• 举个例子：
  • 你桌上有几个苹果？
    • How many apples are on your table?
  • 这个班有多少学生？
    • How many students are in this classroom?
  • 你这周看了几本书？
    • How many books have you read this week?

用 “how many” 的时候，它后面的名词得是复数形式，也就是加个 “s” 或者用其他复数变化。 毕竟你在问“多少个”，数量肯定不止一个。你不会问“How many apple?”，这在语法上是错的。

不可数名词，用 “How much”

不能直接用数字数的名词，就是不可数名词。 它们通常是一些液体、粉末、气体，或者是一些抽象的概念。比如水 (water)、米 (rice)、空气 (air)、时间 (time)、钱 (money)。你不能说“一个水”或者“三个钱”，只能说“一杯水”或者“三百块钱”。

问这类东西有多少，就要用 “how much”。

• 举个例子：
  • 你每天喝多少水？
    • How much water do you drink every day?
  • 我们还有多少时间？
    • How much time do we have left?
  • 做这个蛋糕需要多少糖？
    • How much sugar do we need for this cake?

你看，”water”, “time”, “sugar” 后面都没有加 “s”，因为它们是不可数名词，通常只有单数形式。

一个常见的误区：钱 (money)

很多人会觉得奇怪，“钱”明明可以数，一块、两块、一百块，为什么是不可数名词呢？这是因为 “money” 是一个总称，一个抽象概念。 你数的是具体的“元”(yuan)、“美元”(dollar) 或者“硬币”(coin)，但 “money” 本身这个词在语法上是不可数的。所以，问价格的时候，永远用 “how much”。

问价格：不只有 “How much?”

问“多少钱”是日常生活中最常用的场景之一。 “How much is it?” 是最直接、最通用的问法。 指着一件东西问店员，这句话绝对不会错。

但是，还有其他一些说法，能让你的表达更具体，听起来也更地道。

• How much does it cost?

  这句话和 “How much is it?” 意思完全一样，也是非常通用的询问价格的方式。 适用于几乎任何场合，从买衣服到咨询一项服务的费用。

• What is the price?

  这也是一个很常见的问法，意思和上面两种差不多。 不过，它听起来可能稍微正式一点点。比如你在看房或者买车，可能会用这句话。

• How much are these?

  如果你想问的东西不止一个，比如你想买好几个苹果，就要用 “are these” 替换 “is it”。

  • 这些袜子多少钱？
    • How much are these socks?

在一些商业场景，尤其是通过邮件进行商务沟通时，直接用 “how much” 可能会显得不够正式。这时候，可以用更专业的词，比如 “inquiry” (询价) 或者 “request a quote” (请求报价)。

• 举个例子：
  • 我想咨询一下这个型号的价格。
    • I would like to inquire about the price of this model.
  • 您能给我一份这些产品的报价单吗？
    • Could you please provide me with a quote for these items?

这些表达在国际贸易或者公司采购的邮件里很常见。

特殊情况和容易搞混的地方

语法总有例外，有些词的用法比较灵活，需要特别注意。

“Time” 的两种用法

“Time” 这个词很特别。当它表示“时间”这个抽象概念时，是不可数的。

• 我们还有多少时间？
  • How much time do we have left?

但当 “time” 表示“次数”时，它就变成可数名词了。

• 她迟到过多少次？
  • How many times has she been late?
• 我跟你说过多少次了要把门锁上！
  • I’ve told you so many times to lock the door!

所以，看到 “time” 的时候，要根据上下文判断它到底是指“时间”还是“次数”。

有些名词既可数又不可数

有些名词根据语境的不同，既可以是可数的，也可以是不可数的。比如 “hair” (头发)。

通常情况下，”hair” 指的是头上的所有头发，是个集合概念，所以是不可数的。

• 她有一头漂亮的长发。
  • She has beautiful long hair.

但如果你想强调一根一根的头发，它就变得可数了。

• 我的汤里有两根头发！
  • There are two hairs in my soup!

类似的词还有 “paper” (纸)。当它指“纸张”这种材料时，不可数。但当它指“报纸”或“论文”时，又是可数的。

• 我需要一些纸来打印。 (不可数)
  • I need some paper for printing.
• 我每天早上都买一份报纸。(可数)
  • I buy a paper every morning.

用量词来帮助计数

对于不可数名词，虽然不能直接数，但我们可以借助“量词”来让它们变得可以计数。 比如，我们不能说 “two waters”，但可以说 “two glasses of water” (两杯水)。

• 一杯咖啡: a cup of coffee
• 一片面包: a slice of bread
• 一袋米: a bag of rice
• 一条建议: a piece of advice

当不可数名词和这些量词搭配使用后，我们就可以用 “how many” 来提问了。

• 你需要几杯咖啡？
  • How many cups of coffee do you need?
• 你想要几片面包？
  • How many slices of bread would you like?

这种方法非常实用，能让你的表达更精确。

总结一下实际应用步骤

说了这么多规则，实际用的时候怎么才能不犯错呢？可以试试下面这几个步骤：

1. 先判断名词类型：每次想问“多少”之前，心里先问自己一下，我要问的这个东西，能不能在后面直接加上数字？比如“三个苹果”说得通，但“三个水”说不通。
2. 套用正确句式：判断完之后，直接套用句式。能数的用 “How many + 名词复数”，不能数的用 “How much + 名词”。
3. 特殊情况记一记：像 “time” (次数)、”money” (钱) 这类比较特别的用法，可以单独记下来。它们是日常对话中经常出现的，记住之后能避免很多常见错误。
4. 问价格用 “How much”：如果只是简单地问价钱，用 “How much is it?” 或者 “How much does it cost?” 就足够了，这是最保险的用法。

掌握这个逻辑，基本上就能覆盖日常生活中 90% 以上需要问“多少”的场景了。一开始可能会有点慢，需要思考一下，但多用几次，就会变成一种语言本能。