小的英语怎么读

很多人觉得 small 这个词简单，小学就学过。但实际上，能把它读标准的人并不多。问题主要出在三个地方：开头的 sm 辅音连缀、中间的 a 元音，以及结尾那个要命的 l。我们把它拆开，一个一个解决。

这个词的国际音标，英式是 /smɔːl/，美式是 /smɔl/。可以看到，差别主要在元音 ɔ 的长短上，英式是个长元音，美式是短元音。结尾的 l 发音在两种口音里也有细微差别。

第一部分：搞定开头的 sm

很多人，尤其是说中文的，很难直接发出 sm 这个音。因为在普通话的音节结构里，没有以 s 和 m 紧挨着开头的。于是，很多人会不自觉地在中间加一个元音，把 small 读成 “si-mao-l” 或者 “su-mao-l”，这就多出了一个音节，听起来很奇怪。

问题根源：

这是母语的发音习惯在干扰。我们习惯了一个辅音后面就要跟一个元音，所以遇到两个辅音凑在一起，舌头和嘴巴就不知道该怎么办了，总想加点什么东西让它变得“完整”。

怎么纠正？

方法很简单，就是把这两个辅音拆开练，然后再合并。

1. 先单独发 /s/ 音

   这个音很简单。舌尖轻轻抵住下齿背，或者靠近上齿龈，但不要贴死，留一条小缝。然后，让气流从这条小缝里冲出来，发出像蛇吐信子一样的“嘶嘶”声。注意，声带不要振动，只是纯粹的气流音。你可以把手放在喉咙上感受一下，如果没感觉到振动，就对了。

2. 再单独发 /m/ 音

   这个音是鼻音。把嘴唇完全闭紧，让气流从鼻腔里出来，同时声带振动。发出来的声音就是“嗯——”的感觉。这个音在中文里很常见，比如“妈”(ma)的声母，所以应该没什么难度。

3. 连接 /s/ 和 /m/

   这是最关键的一步。先发出 /s/ 的声音，保持气流稳定地送出。然后，在 /s/ 的气流还没断的时候，迅速把嘴唇闭上，直接切换到 /m/ 的口型。

   想象一下这个过程：/s-s-s-s-s/（嘴唇微开，送气） -> （保持送气，嘴唇突然闭上） -> /m-m-m-m/（声音从鼻腔出来）。

   整个过程要连贯、平滑，中间不能有任何停顿，更不能插入任何类似 /ə/ 或 /i/ 的元音。感觉就像是从一个漏气的轮胎声（/s/）无缝切换到一个马达的嗡嗡声（/m/）。

练习方法：

慢速连接：先慢慢地做 /s/…/m/… 的转换，感受从口腔送气到鼻腔出声的变化。

加速练习：逐渐加快速度，直到你能一口气发出 sm- 的音。

词汇巩固：找一堆 sm 开头的词来练习，这能帮你巩固肌肉记忆。比如：

smile (微笑)

smoke (烟)

smart (聪明的)

smell (闻)

smooth (光滑的)

每天花五分钟，对着这些词读几遍，慢慢地，你的嘴部肌肉就会适应这种辅音连缀，不再自动加戏了。

第二部分：发准中间的元音 /ɔː/ 或 /ɔ/

small 中间的 a 字母，发的是 /ɔː/ 或 /ɔ/ 这个音。这个音在很多单词里都会出现，比如 all, ball, call, talk, law 等。很多中文学习者会把它和普通话里的“哦”或者“凹”混淆，但它们完全不同。

怎么发这个音？

英式发音是 /ɔː/，一个长元音。美式发音是 /ɔ/，一个短元音。 我们先学标准的口型，再去区分长短。

1. 嘴唇：嘴唇要收圆，并稍微向前突出，有点像准备要说“喔”字，但又没那么夸张。
2. 下巴和嘴巴：下巴要放低，嘴巴要张开，比发汉语“哦”的时候要大。你可以想象嘴里含着一个热的乒乓球。
3. 舌头：舌头整体要向后缩，舌后部抬起，但舌尖不要碰到任何地方，自然地放在口腔下方。

发音时，让气流从喉咙深处出来，通过这个圆形的、打开的口腔通道，声音应该是比较靠后的、圆润的。

和中文发音的对比：

对比“哦” (o)：发中文“哦”的时候，嘴唇更圆、更突出，舌头位置也更靠前、更高。而英语的 /ɔː/ 嘴巴张得更大，舌头更靠后、更低。

对比“凹” (ao)：中文的“ao”是一个滑动的复合元音，口型是从大到小变化的。而英语的 /ɔː/ 是一个单元音，在发音过程中，口型和舌位是保持不变的。

英式 vs. 美式：

英式 /smɔːl/：这里的 /ɔː/ 是一个长元音。 发音时，声音要拉长一些，饱满稳定。听起来更接近“噢——”的感觉。

美式 /smɔl/：这里的 /ɔ/ 是一个短元音。 发音短促有力。不过，在很多美国方言里，这个音已经和 father 里的 /ɑ/ 音合并了，所以你可能会听到一些美国人把 small 读得有点像 /smɑl/，听起来有点像“啊”的音。 但对于学习者来说，先掌握标准的 /ɔ/ 音更稳妥。

练习方法：

对比练习：找一些包含这个音的词反复听和跟读，建立正确的听感。

all (所有)

ball (球)

call (打电话)

fall (落下)

wall (墙)

talk (说话)

walk (走路)

law (法律)

saw (看见)

录音对比：自己录下发音，然后和标准发音对比，找出差别。这是最有效的纠错方法之一。

第三部分：攻克结尾的 “Dark L” [ɫ]

这是最难的一部分，也是区别发音地道与否的关键。small 结尾的 l 不是我们熟悉的、出现在单词开头的那个 l（比如 light 或 look 里的 l）。单词结尾的 l，在音标里通常用 [ɫ] 表示，被称为 “Dark L” (模糊 L 或暗 L)。

“Light L” 和 “Dark L” 的区别：

Light L (清晰 L)：出现在元音前，比如 light, listen, love。发这个音时，只有舌尖抬起来，用力抵住上齿龈（就是上门牙后面的那块硬肉），舌头的中后部是放平的。发音听起来清亮、靠前。

Dark L (模糊 L)：出现在元音后，或者在辅音前，比如 small, feel, milk, cold。发这个音时，动作要复杂一些。

如何发出 Dark L？

发 Dark L 是一个双重动作：

1. 舌后部抬起：首先，舌头的后部要向软腭（口腔后部软软的地方）抬起，有点像你要发 /g/ 或者 /k/ 音的准备动作，但是不要真的接触到。这个动作会让口腔后部空间变小，产生一个比较“暗”或者“模糊”的共鸣音，听起来有点像一个非常短促的 /o/ 或者 /ʊ/ 的音。
2. 舌尖轻触：在舌后部抬起的同时，舌尖轻轻地、不用力地抬起来，碰到或者靠近上齿龈。这一点和 Light L 很不一样，Light L 的舌尖是需要用力顶住的，而 Dark L 的舌尖动作更轻、更放松。

对中国学习者来说的难点：

很多中国人发不好 Dark L，要么是直接省略掉不发，把 small 读成 smaw；要么就是用一个元音 o 来代替，读成“斯貌”。这两种都是不对的。

练习步骤：

1. 感受舌根：先练习发 ball 这个词。说完 ba- 之后，在发最后的 ll 之前，试着先把舌头后半部分向后、向上抬，你会感觉到喉咙深处有一个绷紧的感觉，并发出了一个很短的“喔”一样的声音。

2. 加上舌尖：在保持舌后部抬起的同时，把舌尖轻轻地放到上齿龈的位置。整个 l 的声音听起来应该是从口腔后部发出的，有点“闷”，而不是像 la (啦) 那样清亮。

3. 保持发音不释放：发 Dark L 的时候，舌尖碰到上齿龈后，这个动作就是结束了，不要像发 light 的 l 那样把舌头弹开。 舌头保持在那个位置，声音就自然结束了。

4. 词汇练习：这是唯一的方法。大量练习包含 Dark L 的单词。

结尾是 -all: all, ball, call, fall, tall, wall, small

结尾是 -eel / -eal: feel, real, deal

结尾是 -ill / -il: will, fill, pencil

结尾是 -ool: pool, cool, school

结尾是 -le: apple, table, middle

完整地读出 small

现在，我们把这三部分串起来：

1. 准备 /sm/：嘴唇微开，送出 /s/ 的气流，然后迅速闭上嘴唇，让声音转为从鼻腔发出的 /m/。
2. 过渡到 /ɔː/ 或 /ɔ/：紧接着，下巴下沉，嘴唇收圆，舌头后缩，发出饱满的 /ɔː/ (英式) 或短促的 /ɔ/ (美式)。
3. 收尾于 Dark L：在元音快结束时，舌头后部向上抬起，同时舌尖轻轻触碰到上齿龈，用一个“闷”而“暗”的 [ɫ] 音收尾。

整个过程是一气呵成的，/s/ -> /m/ -> /ɔː/ -> /[ɫ]/。

练习发音没有捷径，就是不断地模仿、录音、对比、纠正。把 small 这一个词读标准，你对英语辅音连缀、元音和 Dark L 的理解都会上一个台阶，很多其他单词的发音问题也会迎刃而解。