椅子英语怎么说

当然，最常见的说法就是 “chair”。 基本上，只要是那种一个人坐的、有靠背、有四条腿的家具，你叫它 “chair” 准没错。 比如我们吃饭用的餐椅，就是 “dining chair”；在办公室坐的椅子，就是 “office chair”。这很简单，就像我们说“苹果”就是“apple”一样直接。

但是，生活里头的椅子五花八门，你要是想说得更具体，光一个 “chair” 就不够用了。就像我们中文里有“凳子”、“长椅”、“沙发”一样，英语里也有更细致的说法。搞清楚这些，不仅能让你听起来更地道，而且在实际生活中也很有用。比如你去国外买家具，总不能指着一个沙发对店员说 “I want this chair” 吧？那样就有点尴尬了。

咱们先从最常见的分支说起。

带扶手的椅子，不只是 “Chair”

客厅里那种又大又舒服、两边还有扶手的椅子，英文叫 “armchair”。 你可以想象一下，一个很舒服的椅子，你的胳膊（arm）正好可以放上去，所以叫 “armchair”，很好记。我记得我第一次去一个美国家庭做客，他们客厅壁炉旁边就放着一个皮质的 “armchair”，主人很自豪地告诉我那是他最喜欢待的地方。这种椅子通常比一般的餐椅要舒服得多，适合窝在里面看书或者看电视。

在 “armchair” 这个大家族里，还有一些更具体的分类。比如有一种很深的皮质扶手椅叫 “club chair”，还有那种靠背两侧有“翅膀”造型的，叫 “wingback chair”。这些名字听起来可能有点复杂，但其实你只要记住 “armchair” 就够应付大部分情况了。

没有靠背的，叫 “Stool”

现在来说说凳子。没有靠背的坐具，英文里有个专门的词，叫 “stool”。 这个词很重要，因为它和 “chair” 的区别很明显。酒吧里那种高脚凳，就叫 “bar stool”。 你家厨房吧台配的那种也一样。还有一种是给小孩吃饭用的高脚椅，那个叫 “high chair”，虽然它有靠背，甚至还有个小桌板，但因为很高，所以归入了 “high chair” 的范畴，这个算是个特例。

我刚到国外的时候，有一次想找个东西垫脚拿高处的东西，就问朋友“where is the chair?”，他指了指饭桌的椅子，我说不是那种，是矮的、没有靠背的。他才明白过来说 “Oh, you mean a stool.” 从那以后我就记住了，没靠背的叫 “stool”。 还有一种我们常见的用来搁脚的矮凳，叫 “footstool”。

能坐好几个人的，得分情况

能坐好几个人的家具，情况就更多了。

Sofa / Couch

首先是沙发。在美国，“sofa” 这个词更常用一些；而在英国，人们可能更习惯说 “couch”。但现在这两个词基本上可以通用，意思就是我们客厅里那种长长的、软软的、能坐两三个人以上的大家伙。 还有一种只能坐两个人的小沙发，有个很可爱的名字，叫 “loveseat”。

Bench

另一种能坐多人的叫 “bench”，也就是长凳。 公园里的长椅就是 “park bench”。 这种通常是硬的，木头或者金属做的，不像沙发那么舒服。 很多餐厅为了节省空间，也会用一边是长凳（bench）的设计。教堂里的长排座椅，也有个专门的词，叫 “pew”。

所以你看，虽然都是多个人坐的，但软的、舒服的、放客厅的，叫 “sofa” 或 “couch”；硬的、通常在户外的或公共场所的，叫 “bench”。

功能特殊的椅子们

除了上面这些大的分类，还有很多根据功能和外形命名的椅子。这些词你可能不常用，但了解一下会很有意思，也能让你对英语的描述能力有更深的理解。

• Rocking Chair: 这是摇椅。 很多电影里，老奶奶坐在门廊的摇椅上织毛衣，就是这个场景。
• Recliner: 躺椅。 就是那种可以向后靠，下面还有脚托升起来的单人沙发，非常适合用来看电影。
• Swivel Chair: 转椅。 办公室里最常见的那种，可以360度旋转的椅子。 它还有一个名字叫 “office chair”，但 “swivel chair” 更强调它可以旋转的这个功能。
• Folding Chair: 折叠椅。 搬家或者开派对的时候，这种椅子最方便，因为可以收起来节省空间。
• Wheelchair: 轮椅。 这个词很直白，就是带轮子（wheel）的椅子。
• Stroller/Pushchair: 婴儿推车。这个虽然也像个移动的椅子，但它有自己专门的名字。
• Chaise Lounge: 贵妃椅。 就是那种一端有靠背，可以让人斜躺着的长椅，看起来很优雅。

“Chair” 不仅仅是椅子

最后，还想提一下，“chair” 这个词在英语里不光可以指家具。

它可以指一个职位，尤其是“主席”。比如一个会议的主席，可以叫 “the chair” 或者 “chairperson”。 当你听到有人说 “She will chair the meeting.” 意思就是“她将主持这次会议”。这里的 “chair” 就变成了一个动词。

另外，“armchair” 还可以用作形容词，表示“纸上谈兵的”或“脱离实际的”。 比如 “armchair critic” 指的是那种自己不动手，只会对别人的工作指指点点的人。 还有 “armchair traveler”，指的是那种通过看书、看电视来“云游”世界的人。

所以，你看，从一个简单的“椅子”，我们可以延伸出这么多不同的单词和用法。语言就是这样，越深入了解，越会发现它的精确和有趣之处。下次再看到一把椅子，你脑子里浮现的可能就不只是 “chair” 了，而是会根据它的样子和功能，想到一个更贴切的词。这不就是学习的乐趣所在吗？