鸟的英语怎么说

鸟的英语就是 bird。

发音有点像中文的“ber-de”，但“de”要发得很轻，几乎听不见。就是一个 ber 音，舌头卷起来。你只要能发出这个卷舌音，别人就能听懂。单数是 a bird，一只鸟。复数是 birds，在后面加个 s 的音就行。

好了，最基础的讲完了。但如果你只想知道这个，那你可能要错过很多东西。因为在英语里，什么时候用 bird 这个词，什么时候不用，这里面学问还挺大的。

我们一般只在两种情况下会用 bird 这个词。

第一种，你真的不知道那是什么鸟。比如，你看到天上有个黑点飞过去，离得太远了，看不清。这时候你就可以指着说：“Look, a bird!” (看，有只鸟！)。或者你在讨论鸟类这个总称时，会说 “Birds can fly.” (鸟会飞。)

第二种情况，是你想强调某个东西是鸟类，而不是别的。比如小孩指着一只鸡问：“What’s that?” (那是什么？) 你可以回答：“It’s a kind of bird called a chicken.” (它是一种鸟，叫鸡。)

但是，在绝大多数情况下，如果一个说英语的人认识那只鸟，他绝对不会用 bird 这个词。

我给你举个我自己的例子。有一次我跟一个美国朋友在公园散步，看到一只麻雀在地上蹦来蹦去。我指着说：“Look at that little bird.” (看那只小鸟。) 他看了一眼，很自然地接了一句：“Yeah, sparrows are cute.” (是啊，麻雀很可爱。)

你看，他下意识地就用了具体的名字 sparrow (麻雀)，而不是继续用 bird。因为在他看来，那不是一只笼统的“鸟”，而是一只具体的“麻雀”。如果你在纽约看到满地的鸽子，你指着其中一只说 “Look, a bird!”，旁边的人可能会觉得你有点奇怪，甚至会觉得你是不是不认识鸽子。他们会直接说 “Look at that pigeon.” (看那只鸽子。)

所以，关键点来了。学会说 bird 只是第一步。要想让你的英语听起来更地道，你需要知道一些常见鸟类的具体名字。这并不难，因为日常生活中常见的鸟也就那么几种。

下面我给你列一些你肯定用得上的：

• Pigeon (鸽子)：发音像“皮金”。城市里最常见的那种，灰色、胖胖的。
• Sparrow (麻雀)：发音像“斯拜肉”。棕色、小小的，很吵。
• Crow (乌鸦)：发音就是“克肉”。全身黑色，叫声是“嘎嘎”那种。
• Duck (鸭子)：这个你肯定知道。就是“大客”的音。
• Chicken (鸡)：这个你也知道。但要分清楚，chicken 是通称。母鸡是 hen，公鸡是 rooster。
• Eagle (老鹰)：发音像“イー高”。通常指那种大型的、凶猛的猛禽。
• Owl (猫头鹰)：发音像“奥哦”。就是晚上出来，头能转很大的那种。
• Seagull (海鸥)：发音像“西高”。在海边很常见，喜欢抢人手里的食物。

你只要记住上面这几个，就能覆盖掉 90% 的日常场景了。下次你再看到一只鸽子，就可以直接说 “Oh, a pigeon.”，而不是 “a bird”。别人会觉得你的英语水平高了一个层次。

接下来我们再深入一点。除了鸟的名字，鸟的叫声和动作在英语里也有专门的词。这些词用好了，你的描述会生动很多。

先说叫声。中文里我们可能会说“鸟在叫”，但英语里分得很细。

• Chirp / Tweet: 这是最常见的鸟叫声，像麻雀那种“叽叽喳喳”的声音。Twitter 最早的中文名叫“推特”，它的标志就是一只小蓝鸟，tweet 这个词就是指它发出的声音，也就是发一条推文。
• Caw: 这是乌鸦的叫声，“嘎嘎”。所以你可以说 “The crow is cawing.”
• Hoot: 这是猫头鹰的叫声，“咕咕”。你可以说 “The owl is hooting.”
• Quack: 这是鸭子的叫声，“嘎嘎”。唐老鸭 Donald Duck 的叫声就是 quack。
• Crow: 这个词很有意思。它既是名词“乌鸦” (crow)，也是动词，但不是乌鸦叫。它是公鸡打鸣的那个叫声。所以是 “A rooster crows in the morning.” (公鸡在早上打鸣。) 一个乌鸦 (a crow) 在 caw，而一只公鸡 (a rooster) 在 crow。这个很容易搞混，但记住就好了。

再说动作。

• Fly: 这个最简单，飞。
• Perch: 指鸟停在树枝、电线杆上的动作。你可以说 “A sparrow is perching on the wire.” (一只麻雀停在电线上。)
• Peck: 指鸟用喙啄东西的动作。比如 “The chicken is pecking at the ground for food.” (鸡在地上啄食。)
• Soar: 指的是像老鹰那样，在空中滑翔、翱翔。这个词比 fly 更有气势。

知道这些词之后，你就可以说出更具体的句子了。比如，以前你可能会说 “The bird is on the tree and making a sound.” (鸟在树上，在发出声音。) 现在你可以说 “A sparrow is perching on the branch and chirping.” (一只麻雀停在树枝上叽叽喳喳地叫。) 听起来是不是就好多了？

再来点更有趣的。英语里有很多关于鸟的习语（idioms），在日常对话里用得很多。这些习语里的 bird 往往都不是指真的鸟。

• A little bird told me: “一个小鸟告诉我的”。意思是我听说的，但我不想告诉你消息来源。比如你朋友突然买了个新手机，你可以开玩笑说 “A little bird told me you got a new phone.”
• Kill two birds with one stone: “一石二鸟”。这个和中文的意思一模一样。比如你上班顺路去超市买个菜，这就是 killing two birds with one stone。
• The early bird gets the worm: “早起的鸟儿有虫吃”。意思也是一样的，鼓励人要勤奋、早起。
• Bird-brained: “鸟脑袋”。这不是个好词，是用来形容一个人很笨、脑子不好使。比如 “That was a bird-brained idea.” (那真是个蠢主意。)
• Jailbird: “监狱鸟”。指的就是囚犯，特别是惯犯。
• A bird’s-eye view: “鸟瞰视角”。就是从高处往下看，能看到全景。比如 “From the top of the tower, you get a bird’s-eye view of the city.” (从塔顶，你可以鸟瞰整个城市。)

最后，我们说说怎么称呼一群鸟。英语里有个很有趣的概念叫“集合名词” (collective nouns)，就是不同的动物聚在一起时，有不同的叫法。

• A flock of birds/pigeons/sparrows: 一群鸟/鸽子/麻雀。Flock 是最常用的，用在大多数鸟类身上都没问题。
• A gaggle of geese: 一群鹅。鹅聚在一起的时候，不用 flock，用 gaggle。
• A murder of crows: 一群乌鸦。这个最酷，叫 a murder of crows (一宗谋杀案的乌鸦)。据说是因为古代人觉得乌鸦和死亡、战场有关，所以起了这么个名字。
• A parliament of owls: 一群猫头鹰。叫 a parliament of owls (一个议会的猫头鹰)。大概是因为猫头鹰看起来很严肃、很有智慧，像一群在开会的议员。

这些集合名词你不需要全部背下来，但知道几个，比如 a flock of birds 和 a murder of crows，有时候拿出来用一下，会让人觉得你对英语文化了解得挺深。

所以你看，“鸟的英语怎么说”这个问题，答案可以很简单，就是 bird。但如果你愿意多花点时间，了解它背后的用法、具体分类、相关动作和文化习语，你学到的就不只是一个单词，而是一种更地道、更生动的表达方式。下次和别人聊到鸟的时候，你就可以从容地说出 sparrow, pigeon, crow，甚至可以用上 a murder of crows 这样的表达。这才是真正把一门语言学活用到日常交流里。