little英语怎么读

很多人都觉得 little 这个词不好读。问题主要出在中间的 tt 和结尾的 le。这两个音在中文里没有完全对应的发音，所以读起来会觉得别扭。而且，英式发音和美式发音还不一样，这就更让人头疼了。

我们先把这个词拆开看：li – tt – le。

第一部分 li，这个很简单。发音是 /lɪ/。要注意的是中间的 i，它是一个短元音 /ɪ/，类似中文里“一”的短促版。嘴巴不要张得太大，放松一点，舌头稍微往前。不要把它读成长音的 /i:/，那样听起来就像 “lee-tle”，就不对了。这个部分大多数人问题不大。

关键是中间的 tt。这里就是英式和美式发音最大的分水岭。

先说美式发音，因为我们平时接触到的美剧、电影更多。在美式英语里，当 t 或者 tt 出现在两个元音之间，而且前面的元音是重读音节时，它通常会被“浊化”，发成一个听起来很像 d 的音。这个音在语言学上叫“闪音”或者“弹舌音”（Flap T）。

你不用记这么复杂的术语。你只需要记住一个简单的规则：把它读成一个特别快、特别轻的 d。

所以，美式发音的 little，听起来就是 “liddle”。

怎么练习这个“闪音 d”呢？你可以先试试这几个词：

water -> “wader”

butter -> “budder”

city -> “cidy”

你找一部美剧，比如《老友记》，仔细听他们说这些词，你会发现 t 的声音几乎消失了，取而代ăpadă的是一个非常模糊的 d 音。舌尖只是非常迅速地、轻轻地触碰一下上颚，就在牙齿后面那个硬硬的地方，然后马上离开。感觉就像用舌尖弹了一下。

我自己刚开始学的时候，总是掌握不好这个力度。要么是用力过猛，读成了一个很重的 d，听起来像 “liddle” (riddle，谜语)；要么就是不敢发音，直接跳过去了。后来我发现一个练习方法很有用：先故意把 d 音读得重一点，然后再慢慢减轻力度，加快速度。

比如，你先读 “li-d-le”，把中间的 d 读得清晰饱满。然后加快速度，读成 “li-d-le”， “li-d-le”， “liddle”。多重复几次，你的舌头就会找到那种“轻轻一弹”的感觉。录下你自己的声音，和美剧里的原声对比一下，这是最直接的纠正方法。

现在说英式发音。如果你看的是英剧，比如《神探夏洛克》或者《王冠》，你会听到一个完全不同的版本。在很多英式口音里，尤其是伦敦那边的口音（Cockney），词中间的 t 会被一个叫做“喉塞音”（Glottal Stop）的音代替。

这个音更有意思，因为它根本就不是一个“音”。它是一个动作，一个在喉咙里瞬间中断气流的动作。

你试试发这个音：“呃-哦”（uh-oh）。注意在“呃”和“哦”之间，你的喉咙是不是有一个小小的停顿？那个停顿就是喉塞音。声带在那一刻突然闭合，把气堵住了。

所以，英式发音的 little，中间的 tt 不发音，而是用这个喉塞音来代替。听起来就像 “li’ ‘le”。中间有一个非常短暂的、几乎察觉不到的停顿。

我们再用刚才那几个词来举例：

water -> “wa’er”

butter -> “bu’er”

听起来就像把 t 给吞掉了一样。这个发音对我们来说其实不难模仿，因为中文里某些方言或者语气词里也有类似的感觉。你只要记住，发到 li 之后，准备发 t 的时候，不要让舌头动，而是直接在喉咙里“咔”一下，把气流切断，然后马上接上后面的 le。

练习这个音，你可以先夸张一点。先读 li，然后憋住气一秒钟，再读 le。熟练了之后，把中间憋气的时间缩短到几乎没有，那种感觉就对了。

总结一下 tt 的部分：

美式：读成一个很快的 d，听起来是 “liddle”。

英式：用喉咙里的一个短暂停顿代替，听起来是 “li’ ‘le”。

没有哪个是“正确”的，它们只是不同地区的口音习惯。你可以选择一个你更喜欢或者觉得更容易模仿的，然后坚持用同一种。最怕的就是在一个句子里混用，比如 water 用英式发音，little 用美式发音，那样听起来就会很奇怪。

最后，我们来看结尾的 le。这个音是 /əl/，在音标里写作一个 schwa (ə) 加上一个 dark L (/ɫ/)。这个 Dark L 也是个难点。

我们平时在单词开头读的 l，比如 light, love，舌尖会顶住上颚，舌头的主体部分是平的。这个叫 Clear L。

但是在单词结尾的 l，比如 little, bottle, apple，它是一个 Dark L。发这个音的时候，舌尖同样是顶住上颚，但是舌头的后半部分会向软腭（就是口腔后上方软软的那块）抬起。这会让这个 l 的音色听起来更暗、更模糊，有点像 “o” 或者 “ul” 的感觉。

所以，little 的结尾不是一个清晰的“乐”音。它更像“欧”或者“呜”。

你可以这样感受一下：

1. 先发一个清晰的 “la-la-la”。感受你舌头的位置。

2. 现在，试着只用舌尖顶住上颚，同时把舌根往后缩、往上抬，然后发声。你会感觉声音是从喉咙深处、口腔后部发出来的。这个音听起来就是“哦”或者“呜”。

这就是 Dark L 的感觉。所以整个 le 的部分，听起来有点像 “ol” 或者 “ul”。

现在我们把所有部分组合起来。

美式发承：

1. 先发 li (/lɪ/)。

2. 然后舌尖快速弹一下上颚，发出闪音 d。

3. 紧接着，舌尖保持在上颚的位置，舌根后缩抬起，发出 Dark L 的音。整个动作是连贯的。

连起来就是 li + d + ol = “liddle”。

英式发音：

1. 先发 li (/lɪ/)。

2. 然后在喉咙里卡一下，中断气流。

3. 马上用 Dark L 收尾。

连起来就是 li + (停顿) + ol = “li’ ‘le”。

我个人的经验是，一开始学的时候，先慢放。把每个动作都做对。比如美式的，你就慢慢地做 li -> d -> ol。感受舌尖从下到上再保持不动，同时舌根移动的过程。当你能慢速做对之后，再逐渐加快速度，直到它变成一个自然的肌肉记忆。

还有一个小提示。并不是所有的 tt 都这么发音。当 tt 被重读时，它还是会发清晰的 /t/ 音。比如在 “attention” 这个词里，重音在 ten 上，所以 tt 还是读 t。或者当你想特别强调 “little” 这个词本身时，你可能会一个音节一个音节地读 “lit-tle”，这时 t 也会被清晰地发出来。但这是少数情况，在日常流畅的对话中，上面说的那两种发音（闪音 d 或喉塞音）是绝对的主流。

最好的方法还是多听、多模仿。找一个你喜欢的演员或者博主，英美的都可以，然后就专门听他们是怎么说 little, water, better, city 这些词的。用手机录下来，反复对比，找到那个感觉。这个过程没有捷径，就是靠耳朵听和嘴巴练。