“教室”这个词,英语就是 classroom。很简单,一个词搞定。
但你肯定不是只想知道这一个词。你想知道的是,在一个全英文的教室里,老师和学生到底都在说些什么。那些教科书上教的“How are you? I’m fine, thank you. And you?”在真实课堂里,几乎没人这么讲。
所以,我们来聊点实际的,把教室里那些真正会用到的英语,分成老师说的和学生说的两部分,掰开揉碎了讲清楚。
第一部分:老师在教室里会说什么?
老师在课堂上说的话,基本可以分成几类:发号施令、管理纪律、鼓励学生、还有解释内容。
1. 课堂指令 (Instructions)
这是最基本也是最常用的一类。老师需要让学生知道接下来要做什么。
-
开场和准备
Let's get started./Let's begin.(我们开始吧。)Please take out your books/notebooks.(请拿出你们的书/笔记本。)Open your books to page 25.(把书翻到第25页。)Turn to the next page.(翻到下一页。)
-
进行活动
Look at the board.(看黑板。)Listen carefully.(仔细听。)Repeat after me.(跟我读。)Work in pairs./Work in groups of three.(两人一组。/ 三人一组。)You have five minutes to do this.(你们有五分钟时间来做这个。)Time's up.(时间到。)Everybody, please read the first paragraph.(大家一起读第一段。)
-
结束
Please hand in your homework.(请交作业。) “Hand in” 就是“上交”的意思,很常用。Pack your things away.(把东西收起来。)That's all for today.(今天就到这里。)
这里有个细节。很多老师不会用很生硬的命令句,比如直接说 Open your book。他们更喜欢用 Could you please open your book? 或者 Let's open our books。这样听起来更友好,像是在邀请学生一起参与,而不是在下命令。
2. 课堂管理 (Classroom Management)
管纪律是每个老师的必备技能。怎么用英语让几十个孩子安静下来或者遵守规矩,这里面学问不小。
-
让学生安静
Be quiet, please.(请安静。) 这是最直接的。Settle down, everyone.(大家安静下来。) 这个比Be quiet要温和一些。Let's have some quiet, please.(我们请保持安静。) 语气更委婉。No talking.(不许说话。) 这个比较严厉。
-
让学生守规矩
Raise your hand if you want to speak.(想发言请举手。)Wait for your turn.(等等轮到你。)Pay attention, please.(请注意听。)Sit properly.(坐好。)
我之前观察过一个美国小学老师的课。她很少大声喊“Be quiet!”。当教室开始吵闹时,她会走到教室前面,用很轻的声音说:“If you can hear me, clap once.” (如果能听到我说话,就拍一下手。) 离她近的几个学生听到了,就拍了一下。然后她会说:“If you can hear me, clap twice.” 更多学生听到了,就拍了两下。很快,整个教室都安静下来,看着她。这种方式比大吼大叫有效多了。
3. 鼓励和反馈 (Encouragement and Feedback)
鼓励是教学中很重要的一部分。一句好的鼓励能让学生更有信心。
-
表扬
Good job!/Great work!/Well done!(干得好!)Excellent!(非常棒!)That's a great answer.(这个回答很棒。)You're doing very well.(你做得很好。)
-
纠正错误
- 直接说
You're wrong.(你错了) 是很打击人的。有经验的老师会换种方式。 Not quite.(不完全对。)That's a good try, but...(尝试得很好,但是……)You're on the right track.(你的思路是对的。) 这句话很有用,意思是“方向对了,但还没到终点”。Let's look at that again.(我们再来看一遍这个问题。)
- 直接说
给反馈是一门艺术。关键不是指出“错”,而是引导学生找到“对”的路。比如学生回答错了,老师可以问 What made you think that? (你为什么会那么想?),先去理解学生的思路,然后再进行引导。
4. 提问和解释 (Questioning and Explaining)
这是课堂互动的主体。
Any questions?(有什么问题吗?)Who knows the answer?(谁知道答案?)Does that make sense?(这个好理解吗?/ 我讲明白了吗?)- 划重点:
Does that make sense?比Do you understand?要好得多。Do you understand?(你听懂了吗?) 听起来有点像在质问学生,好像在说“这么简单的东西你懂不懂?”。而Does that make sense?的潜台词是“我有没有把这个东西讲清楚?”,把责任放在了自己身上,给了学生提问的余地。这是一个很重要的区别。
- 划重点:
Let me explain it in another way.(我换一种方式来解释。)
第二部分:学生在教室里该说什么?
学生不能只当听众。参与课堂,你需要知道怎么提问、怎么回答、怎么和同学交流。
1. 寻求帮助和提问 (Asking for Help and Questions)
这是最重要的一项。遇到听不懂的地方,一定要说出来。
-
表示没听清或没看清
Sorry, I didn't hear that.(对不起,我没听见。)Could you say that again, please?(您能再说一遍吗?)Could you speak a little louder, please?(您能说大声一点吗?)I can't see the board.(我看不见黑板。)
-
表示不理解
I don't understand.(我不明白。)- 更有用的说法是具体指出哪里不明白:
I don't understand the part about...(我不明白关于……的部分。) What does this word mean?(这个词是什么意思?)Could you explain that again?(您能再解释一遍吗?)I have a question.(我有一个问题。)
-
请求其他帮助
How do you spell [word]?(这个词怎么拼写?)How do you say [中文] in English?(……用英语怎么说?)
2. 请求允许 (Asking for Permission)
在做某些事情之前,需要先征得老师同意。
May I go to the restroom/bathroom?(我能去洗手间吗?)- 教科书上标准答案是
May I...,表示礼貌。但在口语里,尤其是在比较轻松的环境下,Can I...更常见。两者都可以。Restroom偏美式,Toilet偏英式。Bathroom在美式英语里也通用。
- 教科书上标准答案是
May I get a drink of water?(我能去喝口水吗?)May I borrow a pencil?(我能借支铅笔吗?)
3. 课堂参与和小组讨论 (Participation and Group Work)
-
回答问题
I think the answer is...(我认为答案是……)I'm not sure, but I think...(我不确定,但我认为……)
-
小组讨论
What do you think?(你怎么看?)I agree with you.(我同意你的看法。)I have a different idea.(我有一个不同的想法。)It's your turn.(轮到你了。)Let's move on to the next one.(我们来看下一个吧。)
学会这些小组讨论的用语,能让你在合作学习中更自如,而不是全程沉默或者只会说 “yes” 和 “no”。
总结一下怎么把这些用起来
知道了这些句子还不够,关键是怎么在实际中用出来。
第一步:忘掉逐字翻译的习惯。
不要在脑子里先把中文想好,再一个字一个字地翻译成英文。比如想说“我能去上厕所吗?”,不要去想“我 can go to a 厕所 ma?”。你应该直接记住整个句子 May I go to the restroom?。把这些常用表达当成一个整体来记忆和使用。
第二步:创造一个微型环境。
如果你身边没有全英文环境,那就自己创造一个。找一个同学或者朋友,约定好在某个时间段内只说英语。你们可以模拟课堂场景,一个人扮演老师,一个人扮演学生,把上面这些句子用起来。一开始会很别扭,但练几次就会好很多。
第三步:多看真实的课堂视频。
现在网上有很多资源。你可以去看一些国外大学的公开课录像,或者是一些针对母语者的教学视频,比如可汗学院 (Khan Academy) 的视频。注意听里面的老师和学生是怎么交流的。你会发现他们用的语言很自然,有很多我们上面提到的表达方式,但绝对没有 “I’m fine, thank you. And you?”。
教室里的英语,核心就是沟通。老师需要清晰地传达信息,学生需要勇敢地表达疑问。把这些实用的句子变成你自己的语言习惯,下次走进一个需要说英语的教室时,你就不会再发怵了。

本内容由苗苗英语收集整理,不代表本站观点,如果侵犯您的权利,请联系删除(点这里联系),如若转载,请注明出处:https://www.ajesmm.com/t/162595/