favourite英语怎么读

聊这个词之前，我想先讲个我自己的小故事。刚学英语那会儿，我一直以为自己发音挺准的，直到有一次跟一个美国来的外教聊天。我们聊到最喜欢的电影，我顺口说了一句 “My favourite movie is…”。我当时说的是 /ˈfeɪvərɪt/，三个音节，清清楚楚。外教愣了一下，然后重复了一遍 “Oh, your favorite movie.” 他说的是 /ˈfeɪvrɪt/，听起来只有两个音节，中间那个 “o” 的音好像被吃掉了。

当时我就懵了。是我读错了？还是他读错了？我回去查了字典，发现两种读音都对。这件事给我上了一课：英语发音，尤其是英式和美式之间的差别，远比书本上写的要复杂和微妙。

所以，“favourite”到底怎么读？答案是：看你在跟谁说话，以及你想听起来像哪里人。

我们先拆开来看，主要就两种情况：英式发音和美式发音。

英式发音 (British English)

先说拼写。在英国、澳大利亚、新西兰这些英联邦国家，标准的拼写是 “favourite”，带一个 “u”。这个 “u” 是个重要的线索。

它的国际音标通常标注为 /ˈfeɪ.vər.ɪt/。

我们把它拆成三部分来理解：

1. fei- (/feɪ/): 这个音节是重音。发音和你读字母 “A” 的音很像，或者像中文里的“飞”。嘴巴从张开到收拢，是个双元音。这是整个单词里最响亮、最清晰的部分。

2. -vour- (/-vər-/): 这是最关键，也是最容易混淆的部分。这个音节是非重音，所以发音会变得很弱、很模糊。这里的 “o” 发的是一个叫 schwa 的音，音标是 /ə/。这个音在英语里无处不在，它就是你放松口腔，随便发出的那个 “呃” 的声音。比如单词 “about” 里的 “a” 或者 “teacher” 结尾的 “er” 都是这个音。所以，第二部分读起来像 “v-呃”。

3. -ite (/-ɪt/): 最后的音节也很轻。发音像是中文里的“一特”快速连读。前面的 /ɪ/ 是个短元音，不要拖长。最后的 /t/ 要发得干脆利落。

把这三部分连起来，就是 “fei-v(ə)-rit”。在标准的、慢速的英式发音里，你能听到三个音节。很多新闻播报员或者在正式场合，人们会这样说。

但是，在日常口语里，英国人说话很快，这个弱弱的中间音 /ə/ 经常会被“吞掉”或者说“压缩”掉。这个现象叫 “syncope”（中间音节省略）。所以，你会听到很多人直接读成了两个音节，听起来像是 /ˈfeɪv.rɪt/，也就是 “feiv-rit”。这在日常对话中非常普遍，一点都不算错。所以，即使在英国，你也可能听到两个音节的版本。关键在于，拼写始终是 “favourite”。

美式发音 (American English)

再来看美国。首先，拼写就不同。美国人把那个 “u” 去掉了，写成 “favorite”。这是美国词典编纂家诺亚·韦伯斯特 (Noah Webster) 的“功劳”，他在18世纪末、19世纪初为了让美国英语有自己的特色，简化了一大批单词的拼写，比如 “colour” 变成 “color”，“centre” 变成 “center”。“favourite” 变成 “favorite” 也是其中之一。

拼写变了，主流发音也跟着变了。

美式发音的国际音标通常标注为 /ˈfeɪ.vrɪt/。

你看，音标直接就把它标成了两个音节。中间那个 /ə/ 音直接就没了。

我们再拆解一下：

1. fa- (/feɪ/): 这部分和英式发音完全一样，是重音，读作“飞”。

2. -vorite (/-vrɪt/): 这里是最大的区别。美式发音里，v 和 r 直接连在了一起，中间没有任何元音过渡。这对于很多中国学习者来说是个难点，因为汉语里很少有这种辅音连缀。你需要先做出 /v/ 的口型（上牙齿轻触下嘴唇），然后舌头立刻卷起来，发出 /r/ 的音。最后接上 “it” 的音。

所以，整个单词连起来就是 “feiv-rit”。两个音节，干脆利落。这就是为什么当年那个美国外教听我读三个音节会觉得有点奇怪，因为在美国，两个音节的发音是绝对的主流。

当然，你如果问一个美国人，他能不能听懂三个音节的 /ˈfeɪvərɪt/？肯定能听懂。他们看英剧、听英国新闻，对这种发音也很熟悉。只是在他们自己的日常对话里，几乎不会那样说。

总结一下核心区别

• 拼写：英式用 “favourite”（带u），美式用 “favorite”（不带u）。
• 音节：英式发音可以是三个音节 /ˈfeɪvərɪt/，但在口语中也常压缩成两个 /ˈfeɪvrɪt/。美式发音则基本固定为两个音节 /ˈfeɪvrɪt/。
• 关键点：区别就在于中间那个 “o” (或者说 “ou”) 所代表的元音 /ə/ 是否被读出来。

作为学习者，我该怎么选？

这其实是个很常见的问题。我的建议是：

1. 确定你的主要学习目标。你学英语是为了去英国留学、工作，还是为了去美国？或者主要是和美国客户打交道？如果是这样，那就选择相应的发音。比如，你要考雅思，那多接触英式发音肯定有好处。你要考托福，那就熟悉美式发音。

2. 保持一致性。在一个句子或者一段对话里，尽量保持口音的一致性。比如你用英式的 “favourite”，那配套的 “colour”、“organise” 也最好用英式的。如果你用美式的 “favorite”，那配套的 “color”、“organize” 也统一起来。这样会让你的英语听起来更地道，而不是东拼西凑。

3. 如果没特定目标，选一个你喜欢的或者觉得更容易的。有人觉得英式发音听起来更优雅，有人觉得美式发音更直接、更酷。这没有对错。美式发音里两个音节的 “favorite” 对很多人来说可能更好掌握，因为它省去了那个模糊的中间音。

如何练习？

光看文字分析是不够的，语言是用来听和说的。

• 第一步：大量地听。现在有很多工具可以帮你。我推荐一个网站叫 YouGlish。你可以在上面搜索 “favourite”，然后选择 “UK” 口音，听听英国人是怎么在真实的视频（比如采访、演讲）里说这个词的。你会发现，有的人说得快，有的人说得慢，三个音节和两个音节的版本都能听到。然后你再搜索 “favorite”，选择 “US” 口音，听听美国人怎么说。你会发现，几乎清一色都是两个音节。这种对比非常直观。

• 第二步：跟读模仿 (Shadowing)。找到一个你喜欢的发音样本，无论是英式还是美式，然后反复跟读。不要只用耳朵听，要用嘴巴去模仿。可以把自己的声音录下来，然后和原声对比，看看差在哪里。特别是美音里 /v/ 和 /r/ 的连接，需要刻意练习。

• 第三步：在句子中使用。不要孤立地记一个单词的发音。把它放到句子里去练习。比如，你可以自己造句：

  • (英式) “What’s your favourite type of music?”
  • (美式) “This is my favorite coffee shop.”

    在句子的语流中，你会更好地体会到单词的重音和节奏。

最后，我想说，不必过分纠结。无论你读的是两个音节还是三个音节，只要你的重音放在第一个音节 “fa-” 上，别人都能听懂。语言最核心的功能是沟通，而不是追求播音员级别的完美发音。

了解这些区别，不是为了让你焦虑，而是为了让你在听到不同发音时不再困惑。当你能自信地分辨出“哦，这是英式说法”或者“那是美式说法”时，你的英语水平和语感其实就已经上了一个台阶。