很多人学英语,第一个接触到的“我也是”,就是 “Me too”。
这个表达没错,而且在日常口语里,用得最多。朋友说 “I like this song”,你回一句 “Me too”,完全可以,地道又自然。朋友说 “I’m so hungry”,你来一句 “Me too”,也没任何问题。
但是,问题来了。很多人只知道 “Me too”,然后就想当然地把它套用在所有地方。
我刚学英语那会儿,也犯过这个错。有一次,一个外国朋友对我说 “I am a student”。我脑子一转,想说“我也是学生啊”,就脱口而出 “Me too”。他听懂了,但表情有点微妙。后来我才知道,在这种情况下,说 “Me too” 虽然别人能理解,但不是最准确的。
还有一个更大的坑,是很多人会把 “Me too” 和主谓结构混在一起,说出 “I am too” 这种话。
比如,朋友说 “I am tired”。你回答 “I am too”。
这个句子,语法上其实是错的。虽然听起来好像没毛病,“我”“是”“也”,但它在英语里是一个不完整的句子。正确的、完整的说法应该是 “I am tired, too”。你看,少了那个 “tired”,句子就不完整了。当然,口语里,没人会这么挑剔,但如果你想让自己的英语更地道,这个细节就得注意。
那到底该怎么说?除了 “Me too”,我们还有更好的选择。
这个选择就是 “So + 助动词 + 主语” 结构。
听起来是不是有点绕?别急,我们拆开看,其实是个很简单的公式。你只要看对方那句话用的是什么动词,你跟着用对应的助动词就行。
我们分几种情况来看。
第一种:对方的句子里有 “be” 动词 (am, is, are, was, were)。
这时候,你也用 “be” 动词。
公式就是:So + am/is/are + I/he/she/they.
举个例子:
A: I am really happy today. (我今天真开心。)
B: So am I. (我也是。)
A: She was a great singer. (她曾是个很棒的歌手。)
B: So was her sister. (她姐姐也是。)
你看,A用了 “am”,B就用 “am”。A用了 “was”,B就用 “was”。完全对应,不会出错。这比 “Me too” 听起来要正式一点,也显得你对语法更了解。
第二种:对方的句子里用的是实义动词(比如 run, eat, like, work 这些)。
这时候,你就需要助动词 “do” 或 “does” (或者过去式 “did”) 来帮忙了。
公式是:So + do/does/did + I/he/she/they.
举个例子:
A: I love chocolate. (我爱吃巧克力。)
B: So do I. (我也是。)
A: He works very hard. (他工作很努力。)
B: So does his brother. (他哥哥也是。)
A: They went to the concert yesterday. (他们昨天去听演唱会了。)
B: So did we. (我们也去了。)
这个逻辑很清晰。对方用的是普通动词 “love”,你就用 “do”。对方用的是第三人称单数的 “works”,你就用 “does”。对方用的是过去式 “went”,你就用 “did”。找到这个规律,就再也不会用错了。在这种情况下,你回答 “Me too” 也可以,但 “So do I” 会让你的表达更丰富。
第三种:对方的句子里有情态动词 (can, should, will, would) 或完成时态 (have, has)。
这个最简单,对方用什么,你就用什么。
公式是:So + 情态动词/have/has + I/he/she/they.
举个例子:
A: I can speak three languages. (我能说三门语言。)
B: So can I. (我也能。)
A: I will go to the party tomorrow. (我明天会去那个派对。)
B: So will he. (他也会去。)
A: I have finished my homework. (我做完作业了。)
B: So have I. (我也做完了。)
这个规则就是“鹦鹉学舌”,对方用 can 你就用 can,对方用 will 你就用 will。简单直接。
讲完了肯定的“我也是”,那否定的“我也不是”该怎么说呢?
很多人第一反应是 “Me not”。这是绝对的错误说法,千万别这么说。
正确的、也是最简单的口语说法是 “Me neither”。
A: I don’t like horror movies. (我不喜欢恐怖片。)
B: Me neither. (我也不喜欢。)
这个 “Me neither” 和 “Me too” 的地位一样,非常口语化,日常聊天用它准没错。
但和 “Me too” 一样,它也有一个更“高级”的兄弟,结构也和 “So do I” 很像。
这就是 “Neither + 助动词 + 主语”。
注意,是 “Neither”,不是 “Either”。Neither 本身就带否定意思,所以后面的助动词不用再加 “not” 了。
规则和上面讲的 “So…” 结构一模一样。
第一种:对方句子里有 “be” 动词的否定形式 (am not, isn’t, aren’t)。
A: I am not hungry. (我不饿。)
B: Neither am I. (我也不饿。)
A: They weren’t happy with the result. (他们对结果不满意。)
B: Neither were we. (我们也不满意。)
第二种:对方句子里有实义动词的否定形式 (don’t, doesn’t, didn’t)。
A: I don’t want to go out tonight. (我今晚不想出门。)
B: Neither do I. (我也不想。)
A: She doesn’t speak French. (她不会说法语。)
B: Neither does her husband. (她丈夫也不会。)
第三种:对方句子里有情态动词等的否定形式 (can’t, won’t, haven’t)。
A: I can’t swim. (我不会游泳。)
B: Neither can I. (我也不会。)
A: He won’t be attending the meeting. (他不会参加会议。)
B: Neither will I. (我也不会。)
总结一下,这个 “So/Neither + 助动词 + 主语” 的结构,其实就是一个万能公式。你只要抓住对方句子里的动词是什么类型,就能立刻找到正确的回答方式。
那么,我们什么时候用 “Me too/Me neither”,什么时候用 “So do I/Neither do I” 呢?
其实没有严格的规定。
在非常随意的日常聊天里,比如和朋友发信息、闲聊,用 “Me too” 和 “Me neither” 最常见,也最省事。
在稍微需要注意一下措辞的场合,或者当你想让自己的口语听起来更流利、更有水平时,用 “So do I” 和 “Neither do I” 会更好。它能展示你对英语语法的掌握,让对话听起来更完整。
还有一个词组,叫 “Same here”,也经常用来表示“我也是”。
它的意思更接近于“我情况一样”。
A: I’m so tired of all this work. (这些工作真是烦死我了。)
B: Same here. (我也是。)
A: I have a flight to catch at 6 AM tomorrow. (我明天早上六点要赶飞机。)
B: Ugh, same here. (唉,我也是。)
“Same here” 通常用在描述一种处境或感受时,语气非常随意,很适合朋友之间使用。
所以,下次当你想说“我也是”的时候,可以稍微停顿一秒钟,想一想:
1. 这是肯定还是否定?肯定用 Me too/So…,否定用 Me neither/Neither…。
2. 对方的句子用的是什么动词?是 be 动词,还是普通动词,还是情态动词?
3. 根据动词类型,选择正确的助动词 (am/do/can…)。
一开始可能会觉得有点麻烦,需要思考。但当你练习几次,把这个变成肌肉记忆之后,正确的回答就会脱口而出。这就像学开车,刚开始要想着离合、油门、刹车,熟练了之后,一切都是下意识的。掌握了这个小技巧,你的英语听起来就会立刻不一样。

本内容由苗苗英语收集整理,不代表本站观点,如果侵犯您的权利,请联系删除(点这里联系),如若转载,请注明出处:https://www.ajesmm.com/t/162311/