电脑用英语怎么说

电脑用英语怎么说？

简单，Computer。

但这问题，说实话，就好像在问“车用英语怎么说”一样，答案简单到有点乏味——Car，可这个词背后，是引擎的轰鸣，是飞驰的自由，是整个现代工业的缩影，你只知道一个Car，又有什么用呢？所以，如果你只是想知道这个单词，那好，Computer，记住了。但如果你想真正“知道”这个词，想在和老外聊起这玩意儿时不只是一个词一个词地往外蹦，那我们得聊的，可就多了去了。

首先，让我们把 Computer 这个词掰开揉碎了看。它的词根是 compute，意思是“计算”。没错，这台我们用来打游戏、看电影、写代码、跟世界连接的神奇盒子，它的老祖宗，就是一个纯粹的、庞大的、塞满整个房间的“计算器”。所以，Computer 的本意，就是“计算的机器”或者“计算者”。这个词，骨子里就透着一股冰冷的、属于数学和逻辑的理工男气息。

但现在，谁还管它叫“计算器”啊？

在日常生活中，你很少会听到一个美国人或者英国人，指着桌上那台东西，一板一眼地说：“This is my personal computer.” 太正式了，太书面了。他们会说得更随意，也更具体。

比如，我们得先分清两大阵营。你用的是什么电脑？这个问题本身就带着身份标签。

如果你用的是苹果的，那你几乎永远不会说“My computer”。你会非常骄傲或者非常自然地说：“My Mac.” 或者更具体，“My MacBook.” 如果是台式机，那就是“My iMac.” Mac 这个词，已经超越了一个品牌，它代表了一种生态、一种设计哲学，甚至是一种生活方式。说自己用Mac的人，潜台词里可能就带着“我注重设计”“我从事创意工作”或者“我就是喜欢简单好用”的意味。

而如果你用的是其他所有品牌，比如联想、戴尔、惠普……那它们就统统被归入一个巨大的、包罗万象的类别：PC。这个PC，是 Personal Computer（个人计算机）的缩写，但它在现实语境里，几乎就成了“所有非苹果电脑”的代名词。想当年苹果那些经典的“I’m a Mac, and I’m a PC”广告，就是把这种身份对立玩到了极致。一个西装革履、有点呆板的胖子代表PC，一个年轻、时髦、充满活力的帅哥代表Mac。简直是两个世界。所以，当一个老外说“I have a PC.”的时候，你脑子里就应该自动浮现出Windows的开机画面。

接着，我们再细分一下形态。

你桌上那台，有个大大的屏幕，一个主机箱，配着键盘鼠标的，那叫Desktop computer，或者直接就叫Desktop。这个词很形象，desk是桌子，top是上面，放在桌子上面的东西。

而你随时可以合上盖子塞进包里带走的，叫Laptop computer，或者更简单，就叫Laptop。Lap是膝盖，top是上面，能放在膝盖上用的电脑，多生动！有时候，人们也会用Notebook这个词，尤其是在亚洲地区，但Laptop在北美是绝对的主流。

你看，光是“电脑”这个笼统的概念，在英语里就已经分化出了Mac, PC, Desktop, Laptop这么多具体的、带有不同场景和文化烙印的词。你说你有一个computer，别人会觉得你说话像个机器人；你说你刚买了台新的Laptop，这对话才算真正开始了。

聊完了“整机”，我们再聊聊那些“零件儿”，这才是深入“电脑文化”的精髓所在。当你开始讨论这些东西的时候，你就从一个普通用户，开始向一个爱好者，甚至是“geek”（极客）或者“techie-”（科技迷）转变了。

首先是你能看到摸到的这些。

那个显示画面的东西，官方说法叫Monitor，也可以叫Display，或者更口语化，直接叫Screen。比如：“My screen is cracked.”（我屏幕碎了。）

你用来打字的那块板子，叫Keyboard。那只在你手里动来动去的小东西，叫Mouse。这两个词没什么花哨的，就是它们本身。

那个立着的大箱子，很多人会错误地直接管它叫CPU，这是完全不对的！那个箱子，它的名字叫Tower或者Case（机箱）。它只是一个“房子”，里面住着电脑真正的大脑和心脏。

现在，我们打开这个“房子”，看看里面那些真正让电脑“活”起来的神仙们。

首先是CPU，Central Processing Unit，中央处理器。这才是电脑真正的“大脑”，负责思考和下达指令。我们常说的英特尔（Intel）的i5、i7，或者AMD的锐龙（Ryzen），指的就是这玩意儿。评价它好坏的词是speed（速度）和cores（核心数）。

然后是显卡，GPU，Graphics Processing Unit，图形处理器。如果说CPU是逻辑学家，那GPU就是艺术家。你玩游戏时看到的绚丽画面，做视频剪辑时的流畅预览，全靠它。英伟达（NVIDIA）的RTX系列和AMD的RX系列，就是这个领域的两大巨头。游戏玩家聊起电脑，GPU绝对是话题的中心。

内存，RAM，Random Access Memory，随机存取存储器。别被这名字吓到，你就把它想象成一张工作台。工作台越大，你能同时铺开处理的事情就越多。你开十几个网页、同时运行PS和Word还不卡，就是因为你的RAM够大。我们常说的8G、16G、32G内存，就是指它。

硬盘，存放你所有文件、游戏、电影的地方。它分为两种。一种是传统老式的Hard Drive，或者叫HDD（Hard Disk Drive），它就像一个机械仓库，速度慢，但容量大还便宜。另一种是现在的主流，叫SSD（Solid State Drive），固态硬盘。它像一个超高速的电子货架，读写速度飞快，能让你的电脑开机只要几秒钟。有没有SSD，电脑用起来完全是两种体验。所以别人问你电脑配置，常常会问“Is it an SSD?”

把所有这些零件连接在一起的那块大电路板，叫Motherboard，主板。这个词也很有趣，Mother-board，万物之母，所有零件都插在它身上，靠它沟通。

所以，当一个懂行的人跟你聊电脑，他不会问“你的电脑好吗？”，他会问：“What are your specs?”（你的配置是什么？）。然后你就可以回答：“Oh, I’m running an i7 CPU, with an RTX 3080 GPU, 32 gigs of RAM, and a 1 terabyte SSD.” 这一套话说出来，内行的感觉立刻就有了。

最后，我们再聊聊电脑的“状态”。这些词汇，充满了生活的气息，也充满了我们与这些机器爱恨交织的情感。

你的电脑运行缓慢，卡得像是在放幻灯片，这个状态叫lagging或者running slow。

“My computer is so laggy today!”

你的电脑突然画面定住，鼠标键盘都没反应，这叫frozen（冻住了）或者crashed（崩溃了）。

“Damn it, my Photoshop just crashed and I didn’t save my work!”（该死，我的PS刚崩溃了，我还没保存！）

电脑需要重启，你可以说restart，但更地道的说法是reboot。

“Have you tried rebooting it?”（你试过重启吗？）这简直是解决一切电脑问题的万能金句。

开机，叫boot up或者start up。关机，叫shut down。

所以你看，从一个简单的单词Computer出发，我们挖出了一个完整的语言生态。它关乎品牌、关乎身份、关乎硬件的每一个细节，也关乎我们使用它时的每一种情绪。

下一次，当有人再问“电脑用英语怎么说”时，你或许可以不仅仅告诉他那个单词。你可以问他：“你想问的是哪一种？是那台放在桌上不动的Desktop，还是能随身带走的Laptop？是代表着创意阶层的Mac，还是属于大众的PC？或者，你想聊聊让它快如闪电的SSD和能渲染出梦幻世界的GPU？”

语言从来都不是孤立的单词总和，它是一张网，连接着文化、科技和我们的生活本身。而Computer这个词，或许正是我们这个时代，最复杂、最迷人、也最重要的一张网的中心节点。