今天是星期几英语怎么说

问“今天是星期几”的英语，最直接、最地道的说法就是：

What day is it today?

或者你也可以稍微简化一下，问：

What day is it?

还有一种稍微正式一点，或者说更精确的问法：

What day of the week is it?

这个问法强调了你问的是“星期”中的哪一天，而不是几月几号。不过说实话，在日常口语里，前面那句 What day is it today? 已经足够清晰，几乎是所有人的首选。

好了，问题回答完了。但如果我们的探索只停在这里，那就太没意思了，就像学游泳只学了怎么把头探出水面，却从不敢真正游出去一样。语言的魅力，恰恰在于这些看似简单的问题背后，那片广阔又生动的文化海洋。

你有没有想过，为什么我们一开口问这个问题，就好像在启动一个每周重复的仪式？这句简单的问话，其实藏着我们对时间流逝最基本、也最无奈的确认。尤其是在假期过后，或者忙得昏天黑地时，脑子里一片混沌，脱口而出的“今天周几？”，简直是一种寻找坐标的本能。我在伦敦读书那会儿，期末季泡在图书馆，真的会过到不知今夕是何夕。有一次，我揉着眼睛问旁边的哥们儿，“Sorry, what day is it?” 他抬起头，眼神和我一样空洞，想了半天，最后掏出手机看了一眼，我们俩相视苦笑。那一刻，这句英语背后，是全世界学生党共通的“被deadline支配的恐惧”。

而英语里这七天的叫法，本身就是一部微缩的神话史诗。你以为你在说的只是一个时间单位？不，你说的，是星辰，是神祇，是古老的信仰和战争。

我们来掰扯掰扯这七位“大神”。

Monday (星期一)

这个词的源头是古英语的 Mōnandæg，意思是“月亮之日” (Moon’s Day)。你看，全世界人民对月亮的感情都是共通的。但不知道为什么，月亮的温柔浪漫，到了星期一这里，就变成了全世界社畜的噩梦。英语里有个词叫 Monday Blues，星期一忧郁症。那种周日晚上就开始蔓延的、对即将到来的工作的抗拒和焦虑，简直精准得可怕。一到周一早上，办公室里的问候都透着一股有气无力，“Morning”这个词都好像被抽走了灵魂。

Tuesday (星期二)

这位来头可不小。它来自北欧神话里的战神，提尔 (Tyr)。在古英语里是 Tīwesdæg。提尔是独臂战神，为了捆住巨狼芬里尔，把自己的手臂作为代价。所以，星期二天生就带着一股硬核、勇猛的劲儿。但吊诡的是，在现代生活中，Tuesday 往往是最没有存在感的一天。它不像周一那样有“开始”的宿命感，也不像周三那样是“中点”，更没有周五的解放光环。它就是……嗯，一个需要埋头苦干、继续挣扎的日子。像一个沉默的战士，不说废话，就是干活。

Wednesday (星期三)

这一天，绝对是发音上的一个大坑。无数人会把它读成“Wed-nes-day”，但正确的读法里，那个 d 和第二个 e 几乎是隐形的，听起来更像是 Wens-day。它的名字，献给北欧神话中最重要的神——奥丁 (Odin)，在古英语里写作 Wōdnesdæg。奥丁是智慧、战争、诗歌与死亡之神，众神之王。把一周的C位——中间这一天——献给奥丁，足见其地位。在现代口语里，Wednesday 有个非常形象的昵称：Hump Day。Hump是驼峰的意思，意味着你已经爬到了一周工作量的“顶峰”，接下来就开始“下坡”了。每到周三下午，你都能感觉到办公室里有一丝骚动，大家心里都在默念：熬过今天，周末就不远了！

Thursday (星期四)

雷神托尔 (Thor) 的专属日。古英语 Þūnresdæg，就是“托尔之日”。这位拿着大锤子、掌管雷电和风暴的大块头，可能是北欧神话里最出圈的神了。Thursday 的发音对很多中国人来说也是个挑战，那个 th 的音，需要你把舌尖轻轻放在上下牙齿之间，送气，是一种很微妙的摩擦音。星期四的感觉很奇妙，它已经有了周末的曙光，但工作还没完。像不像黎明前的最后一点黑暗？很多公司会把例会、重要的决策放在这一天，好像要借雷神之力，一锤定音。

Friday (星期五)

终于，终于到了这一天！Friday 的名字，普遍认为来自奥丁的妻子，爱与美的女神弗丽嘉 (Frigg)。古英语 Frīgedæg。弗丽嘉掌管婚姻和家庭，是一位充满爱与美好的女神。用她来命名一周中最让人期待的一天，再合适不过了。那种从周五下午开始，灵魂就已经飘出办公室，盘算着晚上去哪儿嗨、周末怎么浪的心情，全世界通用。于是，TGIF (Thank God It’s Friday) 这句俚语应运而生，简直是打工人的心声呐喊。在英国，周五的酒吧（Pub）从下午四点就开始人满为患，那是一种仪式感的狂欢。

Saturday (星期六)

这位是“外来户”。它的名字不是源于北欧神话，而是罗马神话中的农神萨图尔努斯 (Saturn)。所以 Saturday 就是 Saturn’s Day。它是唯一一个保留了罗马神祇名字的日子。星期六的感觉，是真正的、完整的、没有任何负担的休息日。你可以睡到自然醒，可以安排一整天的活动，可以把之前没时间干的事儿都提上日程。它是如此珍贵，以至于你甚至会觉得，时间在这一天过得特别快。

Sunday (星期日)

和星期一对应，Sunday 就是“太阳之日” (Sun’s Day)，古英语 Sunnandæg。在基督教文化中，这是礼拜日，是安息日，是属于上帝和家庭的时间。所以，星期日天然带着一种宁静、慵懒甚至有点神圣的氛围。很多人会选择在这一天和家人聚餐（Sunday Roast 在英国就是个传统），或者什么都不干，就是“recharge”（充电）。当然，对很多人来说，Sunday 的傍晚也伴随着一种特殊的焦虑，那就是前面提到的 Monday Blues 的前奏，有时也被戏称为 Sunday Scaries （周日恐惧症），一想到明天又要早起上班，美好的心情瞬间蒙上一层阴影。

你看，这么一圈聊下来，“今天是星期几”这个问题，是不是一下子变得有血有肉了？

最后，还有几个小细节，是你在实际运用中必须注意的：

1. 首字母永远大写。无论 Monday 还是 Sunday，它们在句子中的任何位置，首字母都必须大写。这在英语里是硬性规定，因为它们被视为专有名词。
2. 介词用 on。表示在具体某一天时，介词永远用 on。比如，“我们在周三开会”是 We have a meeting on Wednesday.，“我周五要去看电影”是 I’m going to the cinema on Friday. 这是个小点，但也是区别初学者和熟练使用者的一个标志。

所以，下一次当你再问出或听到 “What day is it today?” 的时候，希望你的脑海里不再只是一个单调的词汇，而是一群鲜活的神祇，一段有趣的历史，和一周七天里，那些复杂又真实的人类情感。这，才是学语言真正的乐趣所在——你不是在背诵规则，而是在感受一个全新的世界。