嘴巴英语怎么读

Mouth，这个词，读音是 /maʊθ/。

咱们拆开来看。前面的“mou”，你先别想太多，就想象你在喊“猫”，但是嘴巴张得更圆、更夸张一点，声音从喉咙深处出来，带一点点惊讶的感觉，拖长一点点，像“茅”草的“茅”那个音，但要更饱满，是个双元音 /aʊ/，从/a/滑向/ʊ/。这一步，大部分人问题不大，稍微练练就能找到感觉。

关键，真正要命的，是那个结尾的 th。

我跟你讲，这个 /θ/ 音，简直就是咱们东-亚-人-学-英-语的一道天堑。它不是一个声音，它是一个动作，一个姿势，一种气息的艺术。教科书上会告诉你，把舌尖放在上下牙齿之间，然后送气。这话没错，但跟说“把大象放进冰箱分三步”一样，听着简单，做起来全是坑。

这么多年，我见过无数英雄好汉倒在这个音上。有的人直接把它读成了“s”，于是“mouth”就变成了“mouse” (/maʊs/)，嘴巴直接变成了老鼠，这在对话里，简直是灾难性的误解。想象一下，你想说“闭上你的嘴”，结果说成了“闭上你的老鼠”，画面何其诡异。

还有的人，把它读成了“f”，舌头死活不肯伸出来，就用下嘴唇去碰上门牙，发出了一个类似“冒夫”的音。这也不对，完全不对。

更惨烈的是那些遵照“咬舌头”这个暴力教学法的同学。他们真的在咬啊！每次发这个音都面目狰狞，用尽全力，仿佛跟自己的舌头有不共戴天之仇。结果呢？气流被堵死了，根本出不来，最后憋出一个类似“特”或者“次”的音。朋友，语言是用来交流的，不是用来进行口腔自残的。

所以，这个该死的 th 到底该怎么发？

忘掉“咬”这个字。来，跟我一起做。

第一步：放松。你整个脸部肌肉，尤其是下巴和嘴唇，彻底放松。别绷着，像刚睡醒那样，有点慵懒的感觉。

第二步：舌尖，轻轻地，我是说“轻轻地”，探出来，搁在上门牙和下门牙之间。不是伸出来一截，就是那个尖尖，刚冒个头，像个害羞的小探头，轻轻地搭在那儿。你的牙齿只是“扶着”它，而不是“夹着”它或“咬着”它。舌头应该是柔软的，摊开的。

第三步：送气。从你的丹田，提一口气，然后让这股气流，均匀地、温柔地，从你的舌尖和牙齿之间的缝隙里“泄漏”出去。对，是“泄漏”。它是一种摩擦的声音，没有震动感，你把手放在喉咙上，是感觉不到声带在动的。这个声音，听起来就像……嘶嘶声，但比“s”那个音要憋闷一点，气息更分散。

你试试看。th… th… th…

是不是感觉有点像漏了气的轮胎，但又没那么尖锐？对了！就是那个感觉！

现在，把前面那个饱满的 /aʊ/ 和这个漏气的 /θ/ 组合在一起：mou-th，/maʊθ/。发完“mou”之后，嘴巴顺势收拢，舌头就自然地来到了牙齿中间那个位置，然后，温柔地，把最后那口气吐出来。整个过程应该是行云流水的，而不是两个分裂的动作。

其实，“mouth”这个词，远不止一个发音那么简单。它本身就是个极具画面感的词。在英语里，它承载了太多情绪和动作。你可以有一个 big mouth，意思是你是个大嘴巴，爱八卦。你也可以 put your money where your mouth is，意思是让你别光说不练，拿出点实际行动来。当食物好吃到融化，你会说 it melts in your mouth。这些鲜活的表达，都建立在你能够准确发出这个词的基础上。

如果你搞错了，把 mouth 说成了 mouse，那一切都毁了。

来，我们开个“发音辨析地狱场”，感受一下。

Mouth (/maʊθ/) – 嘴巴。舌尖轻触牙齿，送气。动作是向外“吐”。

Mouse (/maʊs/) – 老鼠。舌尖抵住上牙龈后方，发出“斯”的声音。动作是向内“收”。

一个咬舌吐气，一个呲牙漏风。天差地别。

还有它的亲兄弟们：

South (/saʊθ/) – 南方。结尾同样是这个折磨人的 /θ/。

Month (/mʌnθ/) – 月份。同样。

Three (/θriː/) – 数字三。开头就是它！多少人把“三”说成了“树 (tree)”，或者更离谱的“free”。我想起我当年，想跟人说“我有三个”，结果说了半天“I have tree”，人家以为我要种树。那场面，尴尬得能用脚趾抠出三室一厅。

学语言，尤其是语音，真的不是光靠脑子。它是个体力活，是个肌肉记忆的活儿。你的舌头，你的嘴唇，你的口腔肌肉，它们都是懒汉，习惯了中文的舒适区，那里没有需要探出牙齿的音。现在，你要让它们去一个全新的、别扭的领域。

你得像个健身教练一样，天天逼着它们做新的、别扭的动作。对着镜子，观察自己的口型，感受舌头的位置，聆听自己发出的声音。一开始可能会很丑，很笨拙，甚至会流口水。没关系。所有精准的背后，都是千百次笨拙的尝试。

你甚至可以把它变成一个游戏。找一篇全是 th 音的文章，比如 “The thirty-three thieves thought that they thrilled the throne throughout Thursday.” 这种绕口令，慢速、夸张地去读。别怕傻。语言学习的路上，脸皮厚是第一生产力。

所以，回到最初那个问题：“嘴巴”英语怎么读？

是 /maʊθ/。

它是一个需要你用一点点耐心，一点点笨拙，和无数次尝试才能驯服的音。当你能毫不费力地，甚至带着一丝潇洒，发出这个/θ/音时，你征服的，绝不仅仅是一个单词。你征服的是一种旧习惯，一种肌肉的惰性，一种语言上的不自信。

那一刻，从你 mouth 里吐出的，是全新的可能性。