黑鬼用英语怎么说

直接点说，这个词是 nigger。

但如果你以为这只是个简单的单词教学，那你就大错特错了，这根本不是一个词，这是一颗埋在美国社会地下的巨型地雷，一根谁碰谁死的高压电线，一个凝聚了数百年血泪、压迫与抗争的文化符号。问这个问题，就像在问“如何优雅地在别人祖坟上蹦迪”，答案是“你根本就不该有这个念头”。

所以，这篇文章的目的不是教你如何“使用”这个词，而是让你彻底明白，为什么你的嘴巴里，永远、永远不应该冒出这个音节。

这个词的背后，是一整部让人喘不过气的黑暗历史。它不是一个中性的描述，它诞生于人类历史上最丑陋的篇章之一——跨大西洋奴隶贸易。那时候，非洲人被当成货物，像牲口一样被烙上印记，塞进拥挤、肮脏的船舱，运往美洲。他们的名字被剥夺，家庭被拆散，尊严被碾碎。nigger 这个词，就是奴隶主和白人至上主义者用来称呼他们的，它不是一个称谓，它是一个枷锁，一个烙印，每一次被念出，都伴随着鞭子抽下的呼啸声，都回响着镣铐碰撞的冰冷声。它意味着“你不是人”，你只是“我的财产”，我可以随意买卖、虐待、甚至杀死你。

这个词，每一个字母都浸透了血和泪。它像一把滚烫的烙铁，深深地烙在了一整个族裔的皮肤上，烙在了他们的集体记忆里。所以你得明白，当这个词从一个非黑人的嘴里说出来，无论你的本意是什么，哪怕你只是在复述歌词，在开一个自以为无伤大雅的玩笑，它所唤醒的，是几百年来挥之不去的历史创伤。你不是在说一个词，你是在无意中扮演了那个挥舞鞭子的奴隶主，是在重新撕开那道从未真正愈合的伤口。

“可是我看黑人说唱歌手天天都在用啊？”

没错，这是最让人困惑的地方，也是理解这个词的关键。你听到的，很可能是 nigga，注意，结尾是“a”而不是“er”。这两个版本，在黑人社群内部，有着天壤之别。nigger 是白人用来压迫的武器，是纯粹的侮辱；而 nigga，在特定的语境下，被黑人社群内部“回收”和“改造”了。

这是一种极其复杂的文化现象，叫做“再挪用”（Reappropriation）。想象一下，敌人用来攻击你的武器，被你捡起来，改造成了自己的工具。在黑人之间，尤其是在年轻一代和嘻哈文化中，nigga 可以是一种兄弟般的称呼，类似于我们说“哥们儿”、“伙计”。它剥离了原有的侮辱性，被赋予了新的、内部的、团结的含义。这是一种身份认同，一种“我们自己人”的暗号。

但重点是，这是内部的。

就像你和你最铁的哥们儿之间可以互相用“傻逼”来开玩笑，但如果一个外人走过来，指着你哥们儿说“嘿，傻逼”，你觉得你哥们儿会是什么反应？你肯定会立刻抡起拳头。nigga 就是黑人社群内部的那个“傻逼”，他们自己人用，是亲密，是文化，是自嘲；你一个外人，一个不属于这个历史、没有承受过这份痛苦的人用，那就是挑衅，是侮辱，是赤裸裸的种族歧视。

所以，别。想。了。

你没有“N-word Pass”，也就是所谓的“N词豁免权”。这张通行证，你永远也拿不到。不要在唱rap的时候跟着唱出来，把那个词含糊过去，或者干脆静音。不要在引用电影台词的时候说出来。不要在讲笑话的时候用。不要在任何情况下，以任何理由，让这个词从你嘴里溜出来。你觉得你是在模仿，是在融入文化，但实际上，你是在玩火，而且是足以让你身败名裂、甚至引来暴力的大火。

在国外的大学里，每年都有学生因为在派对上或者社交媒体上说了这个词而被开除，或者至少是遭到所有人的唾弃和孤立。这不是什么“政治正确”小题大做，这是对历史最基本的尊重，是对他人痛苦最基本的共情。你可能会觉得委屈，“我不是那个意思啊！”但没人会在乎你的意思。在nigger这个词面前，你的“本意”一文不值。

那么，如果你想礼貌、正确地称呼黑人朋友，该用什么词？

最安全、最通用的词是 Black（黑人）。是的，就是这么简单。这是一个中性的、描述性的词。比如“my Black friend”、“Black culture”。

African American（非裔美国人）也是一个非常正式和尊重的词，但它特指那些有非洲血统的美国公民。所以，对于一个来自英国的黑人，或者来自牙买加的黑人，用这个词就不准确了。所以，如果不确定对方的国籍，用 Black 是最稳妥的。

还有一个更广泛的词，叫 Person of Color (POC)，有色人种。这个词涵盖了所有非白人的族裔，包括黑人、亚裔、拉丁裔等等。在你需要谈论一个更广泛的、非白人族群的议题时，这个词很有用。

我们作为在中文语境下长大的人，有时候很难理解一个单词能具备如此巨大的杀伤力。我们的语言里，可能很难找到一个完全对等的、能瞬间引爆所有人的词。但我们必须去理解和尊重这种差异。这不仅仅是学习一门语言，更是学习一种文化，学习如何在一个日益全球化的世界里，做一个有同理心、有教养的人。

别把这当成什么束手束脚的规矩。把它看成一个机会，一个让你去了解一段深刻历史、去理解一种复杂文化的机会。知道nigger这个词的存在，不是为了让你去使用它，恰恰相反，是为了让你知道在它面前应该如何沉默。这种沉默，不是无知，而是最大的尊重和清醒。

说白了，有些知识，学来就是为了让你知道边界在哪里的。nigger这个词，就是人类文明给自己划下的一道血红的边界线。

别跨过去。一步也别跨。