绿油油、黄澄澄、金灿灿、白茫茫、灰蒙蒙、雾蒙蒙、黑沉沉、亮晶晶、水汪汪、暖洋洋、懒洋洋、轻飘飘、湿漉漉、空荡荡、静悄悄、热腾腾、冷冰冰、阴沉沉、红彤彤、碧澄澄、光秃秃、沉甸甸、孤零零、黑黢黢、乌溜溜、蓝盈盈。
说真的,每次看到这些ABB式的词语,心里就有点儿……嗯,怎么说呢,五味杂陈。一方面觉得吧,它们特别直观,特别有画面感,简直就是语言里的“傻瓜相机”,咔嚓一下,颜色、状态、感觉,全给你拍下来了。就说 绿油油 吧,脑子里立马就是一片生机勃勃的草地或者稻田,可能还带着点儿露水,在阳光底下闪着光。多简单,多好用。小时候写作文,哪个老师没教过?哪个小孩儿没用过“红彤彤的太阳”、“金灿灿的油菜花”?简直是写作启蒙的标配。
但是,另一方面,我这个人吧,对文字有点儿洁癖,用得多了,尤其是在一些自诩“文学”或者“有格调”的文本里看到它们,又会觉得有点儿……廉价?有点儿懒惰?好像作者不愿意再费点儿心思去找更精准、更独特、更有质感的表达了,直接就从公共词库里抓了一个最顺手的、最大路货的词扔出来。这种感觉,就像你精心打扮去参加一个晚宴,结果发现满场都是穿着同款“爆款”连衣裙的人,那种心情……你懂的吧?
不过话说回来,也不能一棍子打死。关键还是看怎么用,用在什么地方,是谁在用。
就好像 雾蒙蒙 这个词。前阵子去南方一个小镇,清晨起来,推开窗户,外面就是一条小河。那天的雾啊,不大不小,刚刚好,就是那种 雾蒙蒙 的感觉。它不是那种“大雾锁城”、伸手不见五指的 白茫茫,也不是那种工业污染带来的、让人嗓子发紧的 灰蒙蒙,就是带着水汽的、柔和的、有点儿诗意的白。河对岸的柳树,模模糊糊的,像水墨画里晕染开的笔触;远处的小桥,也只剩一个淡淡的影子。空气里都是 湿漉漉 的味道,清清凉凉的,吸一口气,肺腑都觉得干净了。那一刻,我觉得“雾蒙蒙”这个词,用得简直是绝了。它捕捉到的,不光是视觉上的模糊,还有那种安静、慵懒、略带忧愁又无比舒适的氛围。你换个词试试?“薄雾笼罩”?太书面语。“烟雾弥漫”?感觉像着火了。好像都差了点儿那个味道。
还有 暖洋洋。这个词简直自带温度。冬天里,好不容易出了太阳,搬个小凳子坐在院子里,阳光照在身上,那种从皮肤渗到骨头里的舒服,就是 暖洋洋。猫咪也最懂这种感觉,总能找到阳光最好的那个角落,蜷成一团,懒洋洋 地打呼噜。这种时候,你再说“温暖”,就觉得太普通了,不够具体,不够有那种被阳光包裹着的、幸福得有点儿犯困的劲儿。“暖洋洋”里,那个“洋洋”,特别传神,好像那暖意是弥漫开的,是有形态的,是流动着的。
但有些ABB词,确实容易用俗。比如写秋天,一上来就是“金灿灿的稻田”。不是说不行,但如果你写了一千次秋天,每次都是“金灿灿”,读者也会腻的吧?能不能换个角度?写阳光怎么穿过稻穗?写风吹过时稻浪的层次感?写收割后土地的味道?语言的魅力,不就在于这种不懈的探索和发现嘛。
我记得小时候住在乡下奶奶家,夏天的晚上,院子里乘凉。天上的星星特别多,特别亮。那时候我就知道用 亮晶晶 这个词。现在想想,其实挺准确的。星星确实不像月亮那样是柔和的一片光晕,它们就是那样,一颗一颗,像碎钻一样,在 黑沉沉 的夜幕上闪烁,有点儿调皮,有点儿神秘。尤其是在没有月亮的夜晚,那种 黑沉沉 的背景,更能衬托出星星的 亮晶晶。这种对比,多有张力。后来在城市里,光污染严重,再也看不到那样的星空了,连带着“亮晶晶”这个词,也好像失去了它原本应该有的那种,嗯,璀璨感。现在看到这个词,更多是想到小孩子亮晶晶的眼睛,或者是一些人造的水晶饰品。挺可惜的。
还有一些词,带着很强的情绪色彩。比如 空荡荡。一个房间,没人,可以说“空无一人”,但“空荡荡”更能传达出一种寂寥、失落的感觉。好像连空气都在回响着“空”。我去过一个废弃的工厂,巨大的车间里,机器都搬走了,只剩下一些锈迹斑斑的铁架子,阳光从破了的窗户里斜射进来,照亮了空气中飞舞的尘埃。那种感觉,就是 空荡荡。不只是物理上的空,更是心理上的,一种被时间遗忘、被繁华抛弃的空。这时候,“空荡荡”就不仅仅是描写环境了,它本身就成了一种情绪的载体。
湿漉漉 也是。下雨天,头发被打湿了,衣服贴在身上,那种不舒服的感觉,是 湿漉漉。刚拖过的地,没干透,踩上去一个脚印,也是 湿漉漉。这个词,总带着点儿狼狈,或者是不方便。但有时候,它也可以很……嗯,怎么说,很性感?比如刚洗完澡,头发 湿漉漉 地披在肩上,水珠顺着脖子滑下来。你看,同样一个词,放在不同的语境里,感觉就完全不一样了。这就是语言好玩的地方。
所以啊,对于这些ABB式的环境描写词,我的态度就是:别滥用,别依赖,但也别彻底否定。它们就像是调色盘里最基本的那几种颜色,用好了,可以非常出彩。关键在于,你是不是真的感受到了那个场景,那个氛围,是不是真的觉得这个词就是当下最贴切、最能传达你心中所感的那个?如果你只是图省事,或者想不到更好的,那就有点儿可惜了。
我总觉得,文字是有生命的。我们用它来描绘世界,也在用它来塑造我们自己看世界的方式。一个对“绿油油”和“碧绿”和“青翠”之间细微差别都毫不在意的人,他眼里的春天,可能也就少了很多层次吧?至少我是这么觉得的。写到这里,窗外的天色有点儿 阴沉沉 的,好像要下雨了。这种天气,最适合窝在家里,泡一杯 热腾腾 的茶,然后……继续琢磨这些有意思的字眼儿。嗯,就这么办。

本内容由语文老师收集整理,不代表本站观点,如果侵犯您的权利,请联系删除(点这里联系),如若转载,请注明出处:https://www.ajesmm.com/t/156947/